Зая (Zaya) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka)
Below, I translated the lyrics of the song Зая (Zaya) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты видно считаешь себя Богом
Ti vidno schitaesh’ sebya Bogom
You seem to think you're God
Но с небес на землю опустись
No s nebes na zemlyu opustis’
But descend from heaven to earth
Чтобы разглядеть в тебе хоть что-то
Chtobi razglyadet’ v tebe khot’ chto-to
To see at least something in you
Мне походу нужен окулист
Mne pokhodu nuzhen okulist
I think I need an ophthalmologist
Ой! Как же ему сказать, чтоб он отстал
Oi! Kak zhe yemu skazat’, chtob on otstal
Oh! How can I tell him to leave him behind
Но чтобы песню взяли в ротацию?
No chtobi pesnyu vzyali v rotatsiyu?
But for a song to be put into rotation?
Слышь, отцепись -
Slish’, ottsepis’ -
Listen, unhook -
Без тебя зае****! Зая, зая!
Bez tebya zae****! Zaya, zaya!
Without you, it! Zaya, zaya!
Отцепись! Без тебя зае****!
Ottsepis’! Bez tebya zae****!
Get off! without you!
Зая, зая
Zaya, zaya
Zaya, zaya
Ты по-французски хочешь целоваться
Ti po-frantsuzski khochesh’ tselovat’sya
You want to kiss in French
Но по английски я ухожу
No po angliiski ya ukhozhu
But I'm leaving for English
Малыш, я ведь останусь без ротаций
Malish, ya ved’ ostanus’ bez rotatsii
Baby, I'll be left without rotations
Если твоей жене всё расскажу
Yesli tvoei zhene vsyo rasskazhu
If I tell your wife everything
Я шепну тебе на ушко так нежно, нежно, нежно
Ya shepnu tebe na ushko tak nezhno, nezhno, nezhno
I'll whisper in your ear so gently, tenderly, gently
Отцепись! Без тебя зае****! Зая, зая
Ottsepis’! Bez tebya zae****! Zaya, zaya
Get off! without you! Zaya, zaya
Отцепись! Без тебя зае****! Зая, зая
Ottsepis’! Bez tebya zae****! Zaya, zaya
Get off! without you! Zaya, zaya
Мне бы любимого голос услышать
Mne bi lyubimogo golos uslishat’
I would like to hear the voice of my beloved
Где бы его отыскать?
Gde bi yego otiskat’?
Where can I find it?
Может приедет он или напишет
Mozhet priedet on ili napishet
Maybe he will come or write
А, это ты опять
A, eto ti opyat’
Ah, it's you again
Слышь, отцепись -
Slish’, ottsepis’ -
Listen, unhook -
Без тебя зае****! Зая, зая!
Bez tebya zae****! Zaya, zaya!
Without you, it! Zaya, zaya!
Отцепись! Без тебя зае****!
Ottsepis’! Bez tebya zae****!
Get off! without you!
Зая, зая
Zaya, zaya
Zaya, zaya
Слышь, отцепись -
Slish’, ottsepis’ -
Listen, unhook -
Без тебя зае****! Зая, зая!
Bez tebya zae****! Zaya, zaya!
Without you, it! Zaya, zaya!
Отцепись! Без тебя зае****!
Ottsepis’! Bez tebya zae****!
Get off! without you!
Зая, зая - без тебя зае
Zaya, zaya - bez tebya zae
Zaya, zaya - without you zae
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Black Star
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music