Все Пройдет (LAB С Антоном Беляевым) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka), Therr Maitz
Below, I translated the lyrics of the song Все Пройдет (LAB С Антоном Беляевым) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Вновь о том, что день уходит с Земли
Vnov’ o tom, chto den’ ukhodit s Zemli
Again that the day is leaving the Earth
В час вечерний спой мне
V chas vechernii spoi mne
At evening hour sing to me
Этот день, быть может, где-то вдали
Etot den’, bit’ mozhet, gde-to vdali
This day may be somewhere in the distance
Мы не однажды вспомним
Mi ne odnazhdi vspomnim
We will remember more than once
Вспомним, как прозрачный месяц плывёт
Vspomnim, kak prozrachnii mesyats plivyot
Let's remember how the transparent month floats
Над ночной прохладой
Nad nochnoi prokhladoi
Above the cool of the night
Prechorus 1
Лишь о том, что всё пройдёт
Lish’ o tom, chto vsyo proidyot
Only that everything will pass
Вспоминать не надо
Vspominat’ ne nado
No need to remember
Лишь о том, что всё пройдёт
Lish’ o tom, chto vsyo proidyot
Only that everything will pass
Вспоминать не надо
Vspominat’ ne nado
No need to remember
Chorus 1
Всё пройдёт, и печаль, и радость
Vsyo proidyot, i pechal’, i radost’
Everything will pass, both sadness and joy
Всё пройдёт, так устроен свет
Vsyo proidyot, tak ustroen svet
Everything will pass, that’s how the light works
Всё пройдёт, только верить надо
Vsyo proidyot, tol’ko verit’ nado
Everything will pass, you just have to believe
Что любовь не проходит, нет
Chto lyubov’ ne prokhodit, net
That love doesn't pass, no
Verse 2
Спой о том, как вдаль плывут корабли
Spoi o tom, kak vdal’ plivut korabli
Sing about ships sailing into the distance
Не сдаваясь бурям
Ne sdavayas’ buryam
Without giving in to the storms
Спой о том, что ради нашей любви
Spoi o tom, chto radi nashei lyubvi
Sing that for the sake of our love
Весь этот мир придуман
Ves’ etot mir priduman
This whole world is made up
Спой о том, что биться не устаёт
Spoi o tom, chto bit’sya ne ustayot
Sing about how you never get tired of fighting
Сердце с сердцем рядом
Serdtse s serdtsem ryadom
Heart with heart next to you
Prechorus 2
Лишь о том, что всё пройдёт
Lish’ o tom, chto vsyo proidyot
Only that everything will pass
Вспоминать не надо
Vspominat’ ne nado
No need to remember
Лишь о том, что всё пройдёт
Lish’ o tom, chto vsyo proidyot
Only that everything will pass
Вспоминать не надо
Vspominat’ ne nado
No need to remember
Chorus 2
Всё пройдёт, и печаль, и радость
Vsyo proidyot, i pechal’, i radost’
Everything will pass, both sadness and joy
Всё пройдёт, так устроен свет
Vsyo proidyot, tak ustroen svet
Everything will pass, that’s how the light works
Всё пройдёт, только верить надо
Vsyo proidyot, tol’ko verit’ nado
Everything will pass, you just have to believe
Что любовь не проходит, нет
Chto lyubov’ ne prokhodit, net
That love doesn't pass, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music