ЛА ЛА ЛА (LA LA LA) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka)
Below, I translated the lyrics of the song ЛА ЛА ЛА (LA LA LA) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Абонент временно недоступен
Abonent vremenno nedostupen
Subscriber is temporarily unavailable
Пожалуйста, не звоните больше
Pozhaluista, ne zvonite bol’she
Please don't call again
Снова звонки, жму пропустить
Snova zvonki, zhmu propustit’
Calls again, I press to skip
Не можешь забыть, тогда отпусти
Ne mozhesh’ zabit’, togda otpusti
If you can't forget, then let it go
От этой любви уже передоз
Ot etoi lyubvi uzhe peredoz
I've already overdosed on this love
У меня один вопрос
U menya odin vopros
I have one question
Chorus 1
Чё те нужно? Чё ты такой душный?
Chyo te nuzhno? Chyo ti takoi dushnii?
What do you need? Why are you so stuffy?
Я равнодушно затыкаю ушки
Ya ravnodushno zatikayu ushki
I cover my ears indifferently
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
La la la la la la la
Ла ла ла ла
La la la la
La la la la
Verse 2
Ты меня понял не так
Ti menya ponyal ne tak
You misunderstood me
Я не ищу отношений
Ya ne ishchu otnoshenii
I'm not looking for a relationship
Да, ты красивый, но знай
Da, ti krasivii, no znai
Yes, you are beautiful, but know
Мне не нужны украшения
Mne ne nuzhni ukrasheniya
I don't need jewelry
Ты меня понял не так
Ti menya ponyal ne tak
You misunderstood me
Я же с тобой не торгуюсь
Ya zhe s toboi ne torguyus’
I'm not bargaining with you
Купи хоть все в мире туфли
Kupi khot’ vse v mire tufli
Buy all the shoes in the world
Но я не переобуюсь
No ya ne pereobuyus’
But I won't change my shoes
Verse 3
Abrau Light льётся вмeсто слёз
Abrau Light l’yotsya vmesto slyoz
Abrau Light flows instead of tears
И вся эта любовь как пузырьки
I vsya eta lyubov’ kak puzir’ki
And all this love is like bubbles
Я не хочу всерьёз
Ya ne khochu vser’yoz
I don't want to seriously
Так что без обид
Tak chto bez obid
So no offense
Chorus 2
Чё те нужно? Чё ты такой душный?
Chyo te nuzhno? Chyo ti takoi dushnii?
What do you need? Why are you so stuffy?
Я равнодушно затыкаю ушки
Ya ravnodushno zatikayu ushki
I cover my ears indifferently
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
La la la la la la la
Ла ла ла ла
La la la la
La la la la
Verse 4
Девушки ищут мажоров
Devushki ishchut mazhorov
Girls are looking for majors
Я люблю треки в миноре
Ya lyublyu treki v minore
I love tracks in minor key
Может и нравлюсь тебе
Mozhet i nravlyus’ tebe
Maybe you like me
Лишь потому что игнорю
Lish’ potomu chto ignoryu
Only because I ignore
Хочешь украсть этот вечер
Khochesh’ ukrast’ etot vecher
Do you want to steal this evening?
Ты так себе криминал
Ti tak sebe kriminal
You're such a crime
У тебя в голове я, только я
U tebya v golove ya, tol’ko ya
In your head it's me, only me
Больше не в секрете
Bol’she ne v sekrete
No longer a secret
Bridge
I'm a single lady
Свободна, как ветер
Svobodna, kak veter
Free like the wind
Одиночки в тренде
Odinochki v trende
Singles are trending
Больше не в секрете
Bol’she ne v sekrete
No longer a secret
I'm a single lady
Свободна, как ветер
Svobodna, kak veter
Free like the wind
Одиночки в тренде
Odinochki v trende
Singles are trending
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
La la la la la la la
Ла ла ла ла
La la la la
La la la la
Ла ла ла ла
La la la la
La la la la
Ла ла ла ла
La la la la
La la la la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing, Black Star
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music