Ближний-дальний (Blizhnii-dal’nii) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka)

Below, I translated the lyrics of the song Ближний-дальний (Blizhnii-dal’nii) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Клава Кока - Ближний-дальний
Klava Koka - Blizhnii-dal’nii
Klava Koka - Near-Far
Автор слов: Высокова Клавдия Вадимовна, Михеев Александр Николаевич
Avtor slov: Visokova Klavdiya Vadimovna, Mikheev Aleksandr Nikolaevich
Lyrics: Vysokova Klavdiya, Mikheev Aleksandr Nikolaevich
Автор музыки: Высокова Клавдия Вадимовна, Баринова Анастасия Олеговна, Михеев
Avtor muziki: Visokova Klavdiya Vadimovna, Barinova Anastasiya Olegovna, Mikheev
Music by: Vysokova Klavdiya Vadimovna, Barinova Anastasia Olegovna, Mikheev
Александр Николаевич
Aleksandr Nikolaevich
Alexander Nikolaevich
2019год
2019god
2019year
Feel love feel love
feel love... feel... love
Куплет 1
Kuplet 1
Verse 1
Собирай меня
Sobirai menya
Gather Me
Так ненавязчиво
Tak nenavyazchivo
So unobtrusive
И я не боюсь до тла
I ya ne boyus’ do tla
And I'm not scared to the point
Если по-настоящему
Yesli po-nastoyashchemu
If for real
Лишь укрыться от холода
Lish’... ukrit’sya ot kholoda
Only... shelter from the cold
Приехать без повода
Priekhat’ bez povoda
Come for no reason
Мне так это дорого
Mne tak eto dorogo
It's so dear to me
Припев
Pripev
Chorus
Отключаем ближний, дальний
Otklyuchaem blizhnii, dal’nii
Turn off the near, far
Мы оставим это в тайне
Mi ostavim eto v taine
We'll keep it a secret
Всё, что ты мне ночью расскажешь на заднем
Vsyo, chto ti mne noch’yu rasskazhesh’ na zadnem
Everything you're going to tell me at night in the back
Мы оставим в тайне, в тайне
Mi ostavim v taine, v taine
We'll keep it a secret, a secret
Отключаем ближний, дальний
Otklyuchaem blizhnii, dal’nii
Turn off the near, far
Мы оставим это в тайне
Mi ostavim eto v taine
We'll keep it a secret
Всё, что ты мне ночью расскажешь на заднем
Vsyo, chto ti mne noch’yu rasskazhesh’ na zadnem
Everything you're going to tell me at night in the back
Мы оставим в тайне, в тайне
Mi ostavim v taine, v taine
We'll keep it a secret, a secret
I just wanna feel love
I just wanna feel love
Куплет 2
Kuplet 2
Verse 2
Разбирай меня на крупицы и атомы
Razbirai menya na krupitsi i atomi
Disassemble me into bits and atoms
И когда расстает лед на ресницах - мы связаны
I kogda rasstaet led na resnitsakh - mi svyazani
And when the ice on the eyelashes breaks - we are connected
Вдох, недостаток присутствия
Vdokh, nedostatok prisutstviya
Inhale, lack of presence
Передоз эндорфина
Peredoz endorfina
Endorphin overdose
Стоп зависимость острая
Stop... zavisimost’ ostraya
Stop... Addiction is acute
Всё, что в тебе - мне так необходимо
Vsyo, chto v tebe - mne tak neobkhodimo
Everything in you is so necessary for me
Ты укроешь от холода
Ti ukroesh’ ot kholoda
You'll shelter from the cold
Приедешь без повода
Priedesh’ bez povoda
You will come for no reason
Мне так это дорого
Mne tak eto dorogo
It's so dear to me
Припев
Pripev
Chorus
Отключаем ближний, дальний
Otklyuchaem blizhnii, dal’nii
Turn off the near, far
Мы оставим это в тайне
Mi ostavim eto v taine
We'll keep it a secret
Всё, что ты мне ночью расскажешь на заднем
Vsyo, chto ti mne noch’yu rasskazhesh’ na zadnem
Everything you're going to tell me at night in the back
Мы оставим в тайне, в тайне
Mi ostavim v taine, v taine
We'll keep it a secret, a secret
Отключаем ближний, дальний
Otklyuchaem blizhnii, dal’nii
Turn off the near, far
Мы оставим это в тайне
Mi ostavim eto v taine
We'll keep it a secret
Всё, что ты мне ночью расскажешь на заднем
Vsyo, chto ti mne noch’yu rasskazhesh’ na zadnem
Everything you're going to tell me at night in the back
Мы оставим в тайне, в тайне
Mi ostavim v taine, v taine
We'll keep it a secret, a secret
Бридж
Bridzh
Bridge
I just wanna feel love
I just wanna feel love
I just wanna feel
I just wanna feel
La la la la love
I just wanna feel love, love
I just wanna feel love, love
I just wanna feel love, love
I just wanna feel love, love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Black Star
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including Клава Кока (Klava Koka)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)