Пьяный Вокзал (P’yanii Vokzal) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka), Мари Краймбрери (Mari Kraimbreri)

Below, I translated the lyrics of the song Пьяный Вокзал (P’yanii Vokzal) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Говорю стоп
Govoryu stop
I say stop
Но ты же безумен
No ti zhe bezumen
But you're crazy
Снова скандал
Snova skandal
Scandal again
Кто кого ревнует?
Kto kogo revnuet?
Who is jealous of whom?
То дальше, то ближе
To dal’she, to blizhe
Then further, then closer
Мы будто бы в зуме
Mi budto bi v zume
It's like we're on Zoom
Один плюс один
Odin plyus odin
One plus one
По итогу ноль в сумме
Po itogu nol’ v summe
Totally zero in total
Людям проще менять
Lyudyam proshche menyat’
It's easier for people to change
Одного на другого
Odnogo na drugogo
One on top of the other
Чем что-то в себе
Chem chto-to v sebe
Than something in itself
Как же это знакомо
Kak zhe eto znakomo
How familiar is this?
Привет, пока
Privet, poka
Hello, bye
В руке бокал
V ruke bokal
Glass in hand
Сгорают маршруты
Sgorayut marshruti
Routes are burning down
До нашего дома
Do nashego doma
To our house
Твоя тёплая кофта не греет
Tvoya tyoplaya kofta ne greet
Your warm jacket is not warm
Ведь сердце так сильно остыло
Ved’ serdtse tak sil’no ostilo
After all, the heart has cooled so much
Вспоминаю, что было
Vspominayu, chto bilo
I remember what happened
Кажется, кто-то глаза завязал
Kazhetsya, kto-to glaza zavyazal
Looks like someone's blindfolded
Я не выйду из дома
Ya ne viidu iz doma
I won't leave the house
Сказав всем друзьям
Skazav vsem druz’yam
Telling all my friends
Что тупо простыла
Chto tupo prostila
What a stupid cold
Ведь я лежу и кручу в голове
Ved’ ya lezhu i kruchu v golove
After all, I'm lying and spinning in my head
Все мерзости, что ты сказал
Vse merzosti, chto ti skazal
All the nasty things you said
Пьяный вокзал
P’yanii vokzal
Drunken station
Слёзы на глаза
Slyozi na glaza
Tears in my eyes
И я сбегу туда
I ya sbegu tuda
And I'll run there
Где меня больше не парит
Gde menya bol’she ne parit
Where I no longer float
И как же ты
I kak zhe ti
And how are you
Дост-дост-дост-достал!!!
Dost-dost-dost-dostal!!!
Dost-dost-dost-got it!!!
Что я аж ненавижу
Chto ya azh nenavizhu
What I really hate
Всё, что было с нами
Vsyo, chto bilo s nami
Everything that happened to us
Пьяный вокзал
P’yanii vokzal
Drunken station
Слёзы на глаза
Slyozi na glaza
Tears in my eyes
И я сбегу туда
I ya sbegu tuda
And I'll run there
Где меня больше не парит
Gde menya bol’she ne parit
Where I no longer float
И как же ты
I kak zhe ti
And how are you
Дост-дост-дост-достал!!!
Dost-dost-dost-dostal!!!
Dost-dost-dost-got it!!!
Что я аж ненавижу
Chto ya azh nenavizhu
What I really hate
Всё, что было с нами
Vsyo, chto bilo s nami
Everything that happened to us
Стоп, стой, пауза
Stop, stoi, pauza
Stop, stop, pause
Хватит!
Khvatit!
Enough!
Я хотела быть в белом платье
Ya khotela bit’ v belom plat’e
I wanted to be in a white dress
Я хотела твои маленькие копии
Ya khotela tvoi malen’kie kopii
I wanted little copies of you
Но во мне теперь снег летит хлопьями
No vo mne teper’ sneg letit khlop’yami
But now the snow is flying inside me in flakes
Времени нет, чтобы страдать
Vremeni net, chtobi stradat’
There's no time to suffer
Но сквозь боль ползу
No skvoz’ bol’ polzu
But I crawl through the pain
Сделаю всё, чтоб снова летать
Sdelayu vsyo, chtob snova letat’
I will do everything to fly again
Не жди меня внизу
Ne zhdi menya vnizu
Don't wait for me downstairs
Как жаль, что ты застрял, как лифт
Kak zhal’, chto ti zastryal, kak lift
What a pity that you're stuck like an elevator
А я бегу по этажам
A ya begu po etazham
And I'm running through the floors
Стал лютым холодом в груди
Stal lyutim kholodom v grudi
Became a bitter cold in my chest
А там когда-то был пожар
A tam kogda-to bil pozhar
And there once was a fire
И только
I tol’ko
And only
Пьяный вокзал
P’yanii vokzal
Drunken station
Слёзы на глаза
Slyozi na glaza
Tears in my eyes
И я сбегу туда
I ya sbegu tuda
And I'll run there
Где меня больше не парит
Gde menya bol’she ne parit
Where I no longer float
И как же ты
I kak zhe ti
And how are you
Дост-дост-дост-достал!!!
Dost-dost-dost-dostal!!!
Dost-dost-dost-got it!!!
Что я аж ненавижу
Chto ya azh nenavizhu
What I really hate
Всё, что было с нами
Vsyo, chto bilo s nami
Everything that happened to us
Пьяный вокзал
P’yanii vokzal
Drunken station
Слёзы на глаза
Slyozi na glaza
Tears in my eyes
И я сбегу туда
I ya sbegu tuda
And I'll run there
Где меня больше не парит
Gde menya bol’she ne parit
Where I no longer float
И как же ты
I kak zhe ti
And how are you
Дост-дост-дост-достал!!!
Dost-dost-dost-dostal!!!
Dost-dost-dost-got it!!!
Что я аж ненавижу
Chto ya azh nenavizhu
What I really hate
Всё, что было с нами
Vsyo, chto bilo s nami
Everything that happened to us
Пьяный вокзал
P’yanii vokzal
Drunken station
Слёзы на глаза
Slyozi na glaza
Tears in my eyes
Пьяный вокзал
P’yanii vokzal
Drunken station
Слёзы на глаза
Slyozi na glaza
Tears in my eyes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 171 lyric translations from various artists including Клава Кока (Klava Koka)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)