Нету Времени (Netu Vremeni) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka)
Below, I translated the lyrics of the song Нету Времени (Netu Vremeni) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я, я, я
Ya, ya, ya
Me, me, me
Как сладко ты говорил, что я лучшее что было с тобой
Kak sladko ti govoril, chto ya luchshee chto bilo s toboi
How sweetly you said that I was the best thing that happened to you
Но ты же знаешь – это вранье! Ты же знаешь – это вранье!
No ti zhe znaesh’ – eto vran’e! Ti zhe znaesh’ – eto vran’e!
But you know it's a lie! You know it's a lie!
Как сладко ты целовал её, но вот, ты снова на коленях предо мной
Kak sladko ti tseloval yeyo, no vot, ti snova na kolenyakh predo mnoi
How sweetly you kissed her, but behold, you are on your knees before me again
Стой, нам никогда не быть с тобою вдвоём!
Stoi, nam nikogda ne bit’ s toboyu vdvoyom!
Stop, we'll never be alone with you!
Прости, что дала тебе надежду
Prosti, chto dala tebe nadezhdu
I'm sorry for giving you hope
Уйди, ты пьян, как прежде, но пойми -
Uidi, ti p’yan, kak prezhde, no poimi -
Go away, you're drunk as before, but understand -
У меня нету времени на то, что временно
U menya netu vremeni na to, chto vremenno
I don't have time for something that is temporary
В своих намерениях ты слишком уверен, но тебе я не верю
V svoikh namereniyakh ti slishkom uveren, no tebe ya ne veryu
You're too sure of your intentions, but I don't believe you
У меня нету времени на то, что временно
U menya netu vremeni na to, chto vremenno
I don't have time for something that is temporary
И по своим правилам тебя я отправила искать мне замену
I po svoim pravilam tebya ya otpravila iskat’ mne zamenu
And according to my rules, I sent you to look for a replacement for me
Как быстро маски меняешь ты, превращая золото в пыль
Kak bistro maski menyaesh’ ti, prevrashchaya zoloto v pil’
How quickly you change masks, turning gold into dust
Читаю я тебя, как журнал, и в мою книгу ты не попал
Chitayu ya tebya, kak zhurnal, i v moyu knigu ti ne popal
I read you like a magazine, and you didn't make it into my book
Дважды успела тебя забыть, но в телефоне твой
Dvazhdi uspela tebya zabit’, no v telefone tvoi
I managed to forget you twice, but in your phone
Пропущенный звонок вновь. Скажи, какая между нами любовь?
Propushchennii zvonok vnov’. Skazhi, kakaya mezhdu nami lyubov’?
Missed call again. Tell me, what kind of love is there between us?
У меня нету времени на то, что временно
U menya netu vremeni na to, chto vremenno
I don't have time for something that is temporary
В своих намерениях ты слишком уверен, но тебе я не верю
V svoikh namereniyakh ti slishkom uveren, no tebe ya ne veryu
You're too sure of your intentions, but I don't believe you
У меня нету времени на то, что временно
U menya netu vremeni na to, chto vremenno
I don't have time for something that is temporary
И по своим правилам тебя я отправила искать мне замену
I po svoim pravilam tebya ya otpravila iskat’ mne zamenu
And according to my rules, I sent you to look for a replacement for me
У меня нету времени Кадр из клипа 'Клава Кока 'Нету времени'
U menya netu vremeni... Kadr iz klipa 'Klava Koka 'Netu vremeni'
I don't have time... A shot from the video 'Klava Koka 'No time'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Broma 16, Black Star
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music