Мурашки (Murashki) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka)
Below, I translated the lyrics of the song Мурашки (Murashki) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты звонил - я взяла, будто
Ti zvonil - ya vzyala, budto
You called - I took it, as if
Целую Вечность звонка я ждала
Tseluyu Vechnost’ zvonka ya zhdala
I've been waiting for an eternity of the call
Пригласил, хм, я пришла -
Priglasil, khm, ya prishla -
Invited, hmm, I came -
Я же знаю, что ты от меня без ума
Ya zhe znayu, chto ti ot menya bez uma
I know you're crazy about me
Пусть сегодня бесконечной будет эта ночь
Pust’ segodnya beskonechnoi budet eta noch’
Let this night be endless tonight
Целый мир запутан, чтобы нам с тобой помочь
Tselii mir zaputan, chtobi nam s toboi pomoch’
The whole world is confused to help you and me
Объяснить не сможешь, но по моей коже
Ob”yasnit’ ne smozhesh’, no po moei kozhe
You can't explain, but on my skin
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Мы так не похожи, но теперь похоже
Mi tak ne pokhozhi, no teper’ pokhozhe
We're so different, but now it's similar
В твоей я рубашке - мурашки, мурашки
V tvoei ya rubashke - murashki, murashki
In your shirt - goosebumps, goosebumps
Да-да-да, ты смотришь на меня. Угадай мои желания!
Da-da-da, ti smotrish’ na menya. Ugadai moi zhelaniya!
Yes, yes, yes, you are looking at me. Guess my desires!
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Да-да-да, ты смотришь на меня. Угадай мои желания!
Da-da-da, ti smotrish’ na menya. Ugadai moi zhelaniya!
Yes, yes, yes, you are looking at me. Guess my desires!
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Ты искал - ты нашёл
Ti iskal - ti nashyol
You searched - you found
Обещаю - со мною будет так хорошо
Obeshchayu - so mnoyu budet tak khorosho
I promise - it will be so good with me
Что захочешь ты ещё, ещё, ещё
Chto zakhochesh’ ti yeshchyo, yeshchyo, yeshchyo
Whatever you want more, more, more
Целовать мои губы, чтоб холод ушёл
Tselovat’ moi gubi, chtob kholod ushyol
Kiss my lips to make the cold go away
Пусть сегодня бесконечной будет эта ночь
Pust’ segodnya beskonechnoi budet eta noch’
Let this night be endless tonight
Целый мир запутан, чтобы нам с тобой помочь
Tselii mir zaputan, chtobi nam s toboi pomoch’
The whole world is confused to help you and me
Объяснить не сможешь, но по моей коже
Ob”yasnit’ ne smozhesh’, no po moei kozhe
You can't explain, but on my skin
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Мы так не похожи, но теперь похоже
Mi tak ne pokhozhi, no teper’ pokhozhe
We're so different, but now it's similar
В твоей я рубашке - мурашки, мурашки
V tvoei ya rubashke - murashki, murashki
In your shirt - goosebumps, goosebumps
Да-да-да, ты смотришь на меня. Угадай мои желания!
Da-da-da, ti smotrish’ na menya. Ugadai moi zhelaniya!
Yes, yes, yes, you are looking at me. Guess my desires!
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Да-да-да, ты смотришь на меня. Угадай мои желания!
Da-da-da, ti smotrish’ na menya. Ugadai moi zhelaniya!
Yes, yes, yes, you are looking at me. Guess my desires!
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Да-да-да, ты смотришь на меня
Da-da-da, ti smotrish’ na menya
Yes, yes, yes, you're looking at me
Объяснить не сможешь. Ты смотришь на меня!
Ob”yasnit’ ne smozhesh’. Ti smotrish’ na menya!
You can't explain. You're looking at me!
Да-да-да, ты смотришь на меня. Мы так не похожи
Da-da-da, ti smotrish’ na menya. Mi tak ne pokhozhi
Yes, yes, yes, yes, you're looking at me. We're so different
Смотришь на меня!
Smotrish’ na menya!
Look at me!
Объяснить не сможешь, но по моей коже
Ob”yasnit’ ne smozhesh’, no po moei kozhe
You can't explain, but on my skin
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Мы так не похожи, но теперь похоже
Mi tak ne pokhozhi, no teper’ pokhozhe
We're so different, but now it's similar
В твоей я рубашке - мурашки, мурашки
V tvoei ya rubashke - murashki, murashki
In your shirt - goosebumps, goosebumps
Ага! Не похожи
Aga! Ne pokhozhi
yes! Not similar
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Да-да-да, ты смотришь на меня
Da-da-da, ti smotrish’ na menya
Yes, yes, yes, you're looking at me
Объяснить не сможешь
Ob”yasnit’ ne smozhesh’
You can't explain
Мурашки, мурашки; мурашки, мурашки
Murashki, murashki; murashki, murashki
Goosebumps, goosebumps; goosebumps, goosebumps
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Broma 16, Black Star
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music