Below, I translated the lyrics of the song Лето (Leto) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Быть счастливой это база
Bit’ schastlivoi eto baza
Being happy is the base
Я не убегаю никуда
Ya ne ubegayu nikuda
I'm not running away anywhere
Свободна, как никогда
Svobodna, kak nikogda
Free as ever
Очередной новый этап
Ocherednoi novii etap
Another new stage
Раньше нужен был маяк
Ran’she nuzhen bil mayak
Previously, a lighthouse was needed
Теперь свет это есть я
Teper’ svet eto yest’ ya
Now the light is me
Яркая, словно лето
Yarkaya, slovno leto
Bright like summer
По магистральным я лечу одна
Po magistral’nim ya lechu odna
I fly alone on highways
Прощай, холодная Москва
Proshchai, kholodnaya Moskva
Goodbye cold Moscow
Со мной никого, кроме кабриолета
So mnoi nikogo, krome kabrioleta
There's no one with me but a convertible
Попутным ветром на юга
Poputnim vetrom na yuga
Fair wind to the south
Пускай фиксирует радар
Puskai fiksiruet radar
Let the radar pick it up
Как сияю
Kak siyayu
How I shine
Яркая, словно лето
Yarkaya, slovno leto
Bright like summer
По магистральным я лечу одна
Po magistral’nim ya lechu odna
I fly alone on highways
Прощай, холодная Москва
Proshchai, kholodnaya Moskva
Goodbye cold Moscow
Со мной никого, кроме кабриолета
So mnoi nikogo, krome kabrioleta
There's no one with me but a convertible
Попутным ветром на юга
Poputnim vetrom na yuga
Fair wind to the south
Пускай фиксирует радар
Puskai fiksiruet radar
Let the radar pick it up
Как сияю
Kak siyayu
How I shine
Яркая, словно лето
Yarkaya, slovno leto
Bright like summer
Я выбираю тачку под маник
Ya vibirayu tachku pod manik
I choose a car for manik
Мчу как Нико Беллик в GТА
Mchu kak Niko Bellik v GTA
I rush like Niko Bellic in GTA
Мотор рычит как «восемьсот-восьмой»
Motor richit kak 'vosem’sot-vos’moi'
The engine growls like "eight hundred eight"
На встречу дуют тёплые ветра
Na vstrechu duyut tyoplie vetra
Warm winds blow towards you
В сумке карта
V sumke karta
There's a map in the bag
Вот и весь багаж
Vot i ves’ bagazh
That's all the luggage
И кто-то кто-то кто-то кто-то
I kto-to kto-to kto-to kto-to
And someone someone someone someone
Кто-то теперь
Kto-to teper’
Someone now
Яркая, словно лето
Yarkaya, slovno leto
Bright like summer
Прошлое догорает
Proshloe dogoraet
The past is burning out
Улетая вместе с пеплом
Uletaya vmeste s peplom
Flying away with the ashes
И всё плохое сыпется
I vsyo plokhoe sipetsya
And all the bad things fall
Как будто это лего
Kak budto eto lego
It's like it's lego
Смеюсь страху в лицо
Smeyus’ strakhu v litso
I laugh in the face of fear
Малыш, это и есть победа
Malish, eto i yest’ pobeda
Baby, this is victory
Яркая, словно лето
Yarkaya, slovno leto
Bright like summer
По магистральным я лечу одна
Po magistral’nim ya lechu odna
I fly alone on highways
Прощай, холодная Москва
Proshchai, kholodnaya Moskva
Goodbye cold Moscow
Со мной никого, кроме кабриолета
So mnoi nikogo, krome kabrioleta
There's no one with me but a convertible
Попутным ветром на юга
Poputnim vetrom na yuga
Fair wind to the south
Пускай фиксирует радар
Puskai fiksiruet radar
Let the radar pick it up
Как сияю
Kak siyayu
How I shine
Яркая, словно лето
Yarkaya, slovno leto
Bright like summer
По магистральным я лечу одна
Po magistral’nim ya lechu odna
I fly alone on highways
Прощай, холодная Москва
Proshchai, kholodnaya Moskva
Goodbye cold Moscow
Со мной никого, кроме кабриолета
So mnoi nikogo, krome kabrioleta
There's no one with me but a convertible
Попутным ветром на юга
Poputnim vetrom na yuga
Fair wind to the south
Пускай фиксирует радар
Puskai fiksiruet radar
Let the radar pick it up
Как сияю
Kak siyayu
How I shine
Яркая, словно лето
Yarkaya, slovno leto
Bright like summer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind