Below, I translated the lyrics of the song Крутишь (Krutish’) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я в отражении витрин
Ya v otrazhenii vitrin
I am in the reflection of shop windows
Я под вспышками камер
Ya pod vspishkami kamer
I'm under the flashes of the cameras
Если хочешь смотреть - смотри
Yesli khochesh’ smotret’ - smotri
If you want to watch - watch
Но, только не трогай руками
No, tol’ko ne trogai rukami
But, just don't touch it with your hands
Нi, мегаполис!
Ni, megapolis!
Come on, a metropolis!
Мой рейс: Москва - Нью-Йорк
Moi reis: Moskva - N’yu-Iork
My flight: Moscow - New York
Снимаю stories
Snimayu stories
I shoot stories
Ты смотришь новый влог
Ti smotrish’ novii vlog
You're watching a new vlog
Влог, на влоге лям. В городе темно
Vlog, na vloge lyam. V gorode temno
Vlog, na vloge lyam. It's dark in the city
Но я сияю на обложке журнала
No ya siyayu na oblozhke zhurnala
But I'm shining on the cover of a magazine
'Elle girl', знаeшь - я, это я
'Elle girl', znaesh’ - ya, eto ya
'Elle girl', you know - me, it's me
Шумный город никогда не спит
Shumnii gorod nikogda ne spit
The bustling city never sleeps
Шумный город раскрывает судьбы
Shumnii gorod raskrivaet sud’bi
A noisy city reveals destinies
Знаю я, тебе нужна -
Znayu ya, tebe nuzhna -
I know you need
Так поймай меня, если сможешь догнать!
Tak poimai menya, yesli smozhesh’ dognat’!
So catch me if you can catch me!
Куча девчат, ты крутишь головой
Kucha devchat, ti krutish’ golovoi
A bunch of girls, you turn your head
Ты крутишь головой, но хочешь быть со мной. О-о-о
Ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi. O-o-o
You're turning your head, but you want to be with me. Oh-oh-oh
Куча девчат, ты крутишь головой
Kucha devchat, ti krutish’ golovoi
A bunch of girls, you turn your head
Ты крутишь головой, но хочешь быть со мной. О-о-о
Ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi. O-o-o
You're turning your head, but you want to be with me. Oh-oh-oh
Если я в вашем городе - значит с*кс в большом городе
Yesli ya v vashem gorode - znachit s*ks v bol’shom gorode
If I'm in your city, then it's a s*x in a big city
Ты не ответил тогда, а теперь мы с Егором на проводе
Ti ne otvetil togda, a teper’ mi s Yegorom na provode
You didn't answer then, and now Egor and I are on the line
Дверь, самолёт, у меня аэропорт
Dver’, samolyot, u menya aeroport
Door, plane, I have an airport
Сто концертов за год, меня встречаешь
Sto kontsertov za god, menya vstrechaesh’
A hundred concerts a year, you meet me
Шумный город никогда не спит
Shumnii gorod nikogda ne spit
The bustling city never sleeps
Шумный город раскрывает судьбы
Shumnii gorod raskrivaet sud’bi
A noisy city reveals destinies
Знаю я, тебе нужна -
Znayu ya, tebe nuzhna -
I know you need
Так поймай меня, если сможешь догнать!
Tak poimai menya, yesli smozhesh’ dognat’!
So catch me if you can catch me!
Куча девчат, ты крутишь головой
Kucha devchat, ti krutish’ golovoi
A bunch of girls, you turn your head
Ты крутишь головой, но хочешь быть со мной. О-о-о
Ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi. O-o-o
You're turning your head, but you want to be with me. Oh-oh-oh
Куча девчат, ты крутишь головой
Kucha devchat, ti krutish’ golovoi
A bunch of girls, you turn your head
Ты крутишь головой, но хочешь быть со мной. О-о-о
Ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi. O-o-o
You're turning your head, but you want to be with me. Oh-oh-oh
Ты крутишь головой; Ты крутишь головой
Ti krutish’ golovoi; Ti krutish’ golovoi
You turn your head; You turn your head
Ты, ты крутишь головой, но хочешь быть со мной
Ti, ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi
You, you turn your head, but you want to be with me
Ты крутишь головой
Ti krutish’ golovoi
You're turning your head
Ты крутишь головой
Ti krutish’ golovoi
You're turning your head
Ты крутишь головой; Головой
Ti krutish’ golovoi; Golovoi
You turn your head; You turn your head
Куча девчат, ты крутишь головой
Kucha devchat, ti krutish’ golovoi
A bunch of girls, you turn your head
Ты крутишь головой, но хочешь быть со мной
Ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi
You're turning your head, but you want to be with me
Куча девчат, ты крутишь головой
Kucha devchat, ti krutish’ golovoi
A bunch of girls, you turn your head
Крутишь головой, но хочешь быть со мной; О-о-о
Krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi; O-o-o
You're turning your head, but you want to be with me; Oh-oh-oh
Ты крутишь головой; крутишь головой
Ti krutish’ golovoi; krutish’ golovoi
You turn your head; you turn your head
Но хочешь быть со мной! Но хочешь быть со мной!
No khochesh’ bit’ so mnoi! No khochesh’ bit’ so mnoi!
But you want to be with me! But you want to be with me!
Куча девчат, ты крутишь головой
Kucha devchat, ti krutish’ golovoi
A bunch of girls, you turn your head
Ты крутишь головой, но хочешь быть со мной. О-о-о
Ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi. O-o-o
You're turning your head, but you want to be with me. Oh-oh-oh
Куча девчат, ты крутишь головой
Kucha devchat, ti krutish’ golovoi
A bunch of girls, you turn your head
Ты крутишь головой, но хочешь быть со мной. О-о-о
Ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi. O-o-o
You're turning your head, but you want to be with me. Oh-oh-oh
Ты крутишь головой; Ты крутишь головой
Ti krutish’ golovoi; Ti krutish’ golovoi
You turn your head; You turn your head
Ты, ты крутишь головой, но хочешь быть со мной
Ti, ti krutish’ golovoi, no khochesh’ bit’ so mnoi
You, you turn your head, but you want to be with me
Ты крутишь головой
Ti krutish’ golovoi
You're turning your head
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Black Star