Как Я Люблю Тебя (Kak Ya Lyublyu Tebya) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka)
Below, I translated the lyrics of the song Как Я Люблю Тебя (Kak Ya Lyublyu Tebya) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Как я люблю тебя
Kak ya lyublyu tebya
How I love you
Клетками, мыслями
Kletkami, mislyami
Cells, thoughts
Лучшими песнями
Luchshimi pesnyami
The best songs
Ты моя истина
Ti moya istina
You are my truth
Мы, суть пребывания
Mi, sut’ prebivaniya
We are the essence of stay
Мы, суть человечности
Mi, sut’ chelovechnosti
We are the essence of humanity
Мы, смысл страдания
Mi, smisl stradaniya
We, the meaning of suffering
И бесконечности
I beskonechnosti
And infinity
Мы не нашли друг друга, мы вспомнили
Mi ne nashli drug druga, mi vspomnili
We didn't find each other, we remembered
Будто вернулась домой, и в тот же миг
Budto vernulas’ domoi, i v tot zhe mig
It was as if I had returned home, and at that very moment
Вдруг всё важное оказалось в комнате
Vdrug vsyo vazhnoe okazalos’ v komnate
Suddenly everything important was in the room
В которой просто есть ты
V kotoroi prosto yest’ ti
in which you simply exist
Моё внезапное спокойствие в хаосе
Moyo vnezapnoe spokoistvie v khaose
My sudden calm in chaos
В каждом взгляде, движении, паузе
V kazhdom vzglyade, dvizhenii, pauze
In every glance, movement, pause
Мне не страшно с тобой состариться
Mne ne strashno s toboi sostarit’sya
I'm not afraid to grow old with you
Не потеряв красоты
Ne poteryav krasoti
Without losing beauty
Зачем мне все, если ты всё?
Zachem mne vse, yesli ti vsyo?
Why do I need everything if you are everything?
Ведь ты пришёл, и всё прошло
Ved’ ti prishyol, i vsyo proshlo
After all, you came and everything passed
Быть глупой, странной, быть любой с тобой
Bit’ glupoi, strannoi, bit’ lyuboi s toboi
To be stupid, strange, to be anyone with you
Быть собой с тобой
Bit’ soboi s toboi
Be yourself with you
Зачем мне все, если ты всё?
Zachem mne vse, yesli ti vsyo?
Why do I need everything if you are everything?
Ведь ты пришёл, и всё прошло
Ved’ ti prishyol, i vsyo proshlo
After all, you came and everything passed
Уснуть, проснуться, в унисон с тобой
Usnut’, prosnut’sya, v unison s toboi
Fall asleep, wake up, in unison with you
И видеть сон с тобой
I videt’ son s toboi
And dream with you
Как я люблю тебя
Kak ya lyublyu tebya
How I love you
Клетками, мыслями
Kletkami, mislyami
Cells, thoughts
Лучшими песнями
Luchshimi pesnyami
The best songs
Ты моя истина
Ti moya istina
You are my truth
Мы, суть пребывания
Mi, sut’ prebivaniya
We are the essence of stay
Мы, суть человечности
Mi, sut’ chelovechnosti
We are the essence of humanity
Мы, смысл страдания
Mi, smisl stradaniya
We, the meaning of suffering
И бесконечности
I beskonechnosti
And infinity
Спасибо, что меня добился
Spasibo, chto menya dobilsya
Thank you for reaching me
Позволил мне влюбиться трижды
Pozvolil mne vlyubit’sya trizhdi
Let me fall in love three times
В тебя, в себя и в то, что выше
V tebya, v sebya i v to, chto vishe
In you, in yourself and in what is higher
В нами созданные жизни
V nami sozdannie zhizni
In the lives we created
Когда над нами будет дождь
Kogda nad nami budet dozhd’
When it rains on us
Я знаю, ты откроешь зонт, любя
Ya znayu, ti otkroesh’ zont, lyubya
I know you will open your umbrella, loving
И выйдет свет за горизонт
I viidet svet za gorizont
And the light will go beyond the horizon
А я, я выйду за тебя
A ya, ya viidu za tebya
And I, I will marry you
Как я люблю тебя
Kak ya lyublyu tebya
How I love you
Клетками, мыслями
Kletkami, mislyami
Cells, thoughts
Лучшими песнями
Luchshimi pesnyami
The best songs
Ты моя истина
Ti moya istina
You are my truth
Мы, суть пребывания
Mi, sut’ prebivaniya
We are the essence of stay
Мы, суть человечности
Mi, sut’ chelovechnosti
We are the essence of humanity
Мы, смысл страдания
Mi, smisl stradaniya
We, the meaning of suffering
И бесконечности
I beskonechnosti
And infinity
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music