Депрессаунд (Depressaund) Lyrics in English by Клава Кока (Klava Koka)
Below, I translated the lyrics of the song Депрессаунд (Depressaund) by Клава Кока (Klava Koka) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Когда наступит день
Kogda nastupit den’
When the day comes
Где прошлого не жаль?
Gde proshlogo ne zhal’?
Where is the past not regretted?
И почему у всех весёлых людей
I pochemu u vsekh vesyolikh lyudei
And why are all the cheerful people
Грустная душа?
Grustnaya dusha?
Sad soul?
Когда наступит ночь
Kogda nastupit noch’
When night comes
Где мысли дадут уснуть?
Gde misli dadut usnut’?
Where will thoughts let you fall asleep?
И сколько ещё мне ждать этот дождь
I skol’ko yeshchyo mne zhdat’ etot dozhd’
How long do I have to wait for this rain?
Чтоб увидеть радугу?
Chtob uvidet’ radugu?
To see a rainbow?
Но тот в ком
No tot v kom
But the one in whom
Нуждаешься больше всего
Nuzhdaesh’sya bol’she vsego
Need it most
Ни в ком
Ni v kom
In no one
Научит тебя не нуждаться
Nauchit tebya ne nuzhdat’sya
Will teach you not to need
Закон
Zakon
Law
Счастье придёт
Schast’e pridyot
Happiness will come
К тем, кто знает про боль чуть больше
K tem, kto znaet pro bol’ chut’ bol’she
To those who know a little more about pain
Депрессаунд играй громче
Depressaund igrai gromche
Depressound play louder
Я хочу страдать молча
Ya khochu stradat’ molcha
I want to suffer in silence
Вместо оды любви реквием по нам
Vmesto odi lyubvi rekviem po nam
Instead of an ode to love, a requiem for us
Вместо найденных смыслов потерянный рай
Vmesto naidennikh smislov poteryannii rai
Instead of found meanings, paradise lost
Депрессаунд играй громче
Depressaund igrai gromche
Depressound play louder
Между нами ничего
Mezhdu nami nichego
Nothing between us
Интересный эпилог
Interesnii epilog
Interesting epilogue
Десять букв, один глагол
Desyat’ bukv, odin glagol
Ten letters, one verb
Но это лишь монолог
No eto lish’ monolog
But this is just a monologue
Всё не так, и всё не то
Vsyo ne tak, i vsyo ne to
Everything is wrong, and everything is wrong
Дай мне знак из облаков
Dai mne znak iz oblakov
Give me a sign from the clouds
Вновь тупик, где поворот?
Vnov’ tupik, gde povorot?
Dead end again, where is the turn?
Не молчи, мне нелегко
Ne molchi, mne nelegko
Don't be silent, it's not easy for me
Дай мне знак, чтобы дышать
Dai mne znak, chtobi dishat’
Give me a sign to breathe
И чтоб не видеть
I chtob ne videt’
And so as not to see
Вместо света лишь блэкаут
Vmesto sveta lish’ blekaut
Instead of light there is only blackout
Но тот в ком
No tot v kom
But the one in whom
Нуждаешься больше всего
Nuzhdaesh’sya bol’she vsego
Need it most
Ни в ком
Ni v kom
In no one
Научит тебя не нуждаться
Nauchit tebya ne nuzhdat’sya
Will teach you not to need
Закон
Zakon
Law
Счастье придёт
Schast’e pridyot
Happiness will come
К тем, кто знает про боль чуть больше
K tem, kto znaet pro bol’ chut’ bol’she
To those who know a little more about pain
Депрессаунд играй громче
Depressaund igrai gromche
Depressound play louder
Я хочу страдать молча
Ya khochu stradat’ molcha
I want to suffer in silence
Вместо оды любви реквием по нам
Vmesto odi lyubvi rekviem po nam
Instead of an ode to love, a requiem for us
Вместо найденных смыслов потерянный рай
Vmesto naidennikh smislov poteryannii rai
Instead of found meanings, paradise lost
Депрессаунд играй громче
Depressaund igrai gromche
Depressound play louder
Депрессаунд играй громче
Depressaund igrai gromche
Depressound play louder
Депрессаунд
Depressaund
Depressound
Депрессаунд играй громче
Depressaund igrai gromche
Depressound play louder
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE КЛАВА КОКА (KLAVA KOKA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music