🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

MERCURIO Lyrics in English KAROL G

Below, I translated the lyrics of the song MERCURIO by KAROL G from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I want to tell you something from my heart
If two people love each other, and fight
They don't ignore each other
They give each other kisses, they call each other, they send each other
Text messages, talking about sex
Because love shouldn't stay in words
Because the wind takes them away
Prechorus 1
Don't blame Mercury
If I want to go on vacations in July with you
I'm not talking to you about pride
I'm telling you that this little heart is only yours
Chorus 1
God made you for me, for me
Only you know what I would do for you
Babe, don't get like this
Because love is not for suffering
God made you for me, for me
Only you know what I would do for you
Babe, don't get like this
Because love is not for suffering
Verse 2
I want to tell you something from my heart
Baby, I love you
Let's not fight, why don't you forgive me?
Hopefully I dream of you
And there I see you
To tell you how great you-
To not text you 'good night, my love'
This feels like sh*t
Prechorus 2
Don't blame Mercury
If I want to go on vacations in July with you
I'm not talking to you about pride
I'm telling you that this little heart is only yours
Chorus 2
God made you for me, for me
Only you know what I would do for you
Babe, don't get like this
Because love is not for suffering
God made you for me, for me
Only you know what I would do for you
Babe, don't get like this
Because love is not for suffering
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“MERCURIO” is Karol G’s playful reggaeton love note, fired straight from the heart. Over a rhythm made for dancing, she tells her partner that real love means constant kisses, late-night texts, and spicy plans for a July getaway—so they can’t blame their problems on Mercury or pride. If two people truly care, silence is not an option; action is.

Between tender lines like “Diosito te hizo para mí” and cheeky flirts about “talking about sexo,” Karol mixes sweetness with sass to remind us that love should be joyful, not painful. The song is an upbeat push to forgive fast, keep the passion loud, and turn words into unforgettable moments together.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including MERCURIO by KAROL G!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MERCURIO BY KAROL G
Learn Spanish with music with 7415 lyric translations from various artists including KAROL G
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KAROL G