MERCURIO Lyrics in English KAROL G
Mercurio means "Mercury," but in this song, it's not just about the planet. KAROL G is referencing the popular astrological concept of "Mercury in retrograde," which is often blamed for communication breakdowns and arguments.
She sings, "No le eches la culpa a Mercurio" (Don't blame it on Mercury), telling her partner that their relationship problems aren't caused by the stars. It's a very modern and clever way to talk about a lover's quarrel, making it a unique word to find in a pop song.
“MERCURIO” is Karol G’s playful reggaeton love note, fired straight from the heart. Over a rhythm made for dancing, she tells her partner that real love means constant kisses, late-night texts, and spicy plans for a July getaway—so they can’t blame their problems on Mercury or pride. If two people truly care, silence is not an option; action is.
Between tender lines like “Diosito te hizo para mí” and cheeky flirts about “talking about sexo,” Karol mixes sweetness with sass to remind us that love should be joyful, not painful. The song is an upbeat push to forgive fast, keep the passion loud, and turn words into unforgettable moments together.
