TUS GAFITAS Lyrics in English KAROL G

Below, I translated the lyrics of the song TUS GAFITAS by KAROL G from Spanish to English.
Verse 1
I think of you every one of my nights
I just want that time passes to see you again
You left your glasses in my car
I have them here to remember how good they look on you
Chorus 1
I've been alone for a while and I don't know how to act
It's obvious that I like you and I can't hide it
Time flies when you're with me
I didn't believe in love, but because of you I believe again
Because of you I believe again
Because of you I believe again
Because of you I believe again
Verse 2
The stars light up, the flowers turn beautiful
And the clouds scatter with you
There's nobody that doesn't love you, you make anybody fall in love
And today the story repeats with me
I'd like to be the one you wake up with
I'd like to be your first text when you wake up
I'd like to be the one you kiss
The one you take the clothes off when they're too much
Chorus 2
I've been alone for a while and I don't know how to act
It's obvious that I like you and I can't hide it
Time flies when you're with me
I didn't believe in love, but because of you I believe again
Because of you I believe again
Because of you I believe again
Because of you I believe again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“TUS GAFITAS” is a sweet, day-dreamy confession of love that kicks off with a simple but powerful memory: the other person’s sunglasses left behind in Karol G’s car. Those little “gafitas” become a keepsake that helps her relive every heartbeat of their time together. As night after night passes, she can’t stop picturing them, counting the minutes until they meet again. The song paints a vivid picture of how this crush has turned her solitary routine upside down—time flies when they are together, and suddenly she’s willing to believe in love all over again.

Bouncing between playful desire and genuine tenderness, Karol G lists all the tiny ways she wants to be part of her love interest’s day: the first good-morning text, the kiss that greets the dawn, the one trusted to slip off their clothes when things get cozy. With starry skies lighting up, flowers blooming, and clouds disappearing, the whole world seems to celebrate this spark of romance. Ultimately, “TUS GAFITAS” is a joyful reminder that even the smallest objects can unleash big emotions, and one special person can make us believe in love once more.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including KAROL G
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KAROL G