Bebiendo Lágrimas Lyrics in English KAROL G

Below, I translated the lyrics of the song Bebiendo Lágrimas by KAROL G from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O-O-Ovy On The Drums
Today I officially announce my withdrawal
Officially I give up on love with pain
Today I bury my bruised soul
And although nobody rules the heart
He knows I was first than her
And that I didn't deserve another disappointment
I killed the desire and those promises
Today I'm gonna drink them to forget
Today I give love a funeral
Because I know it's gonna hurt, but it's temporary
I'm gonna turn the page 'cause today even the tears
I'm gonna drink to forget
Today I give love a funeral
Because I know it's gonna hurt, but it's temporary
I'm gonna turn the page 'cause today even the tears I'm gonna drink
So I don't cry for you again, babe
I got tired of waiting for you to change
Babe, you hurt me, I'm crying on a yacht
And if we get back, it's gonna be for me to get revenge
I'm cold, my God, what melancholy
I wouldn't have fallen in love again if they'd told me it also hurt
My friends used to say you weren't good for me
You already came with red flags, but it seems I'm nearsighted
And that's it
I'm gonna roll a blunt with your promises
And I'm gonna lock it in case you come back
Today I'll definitely get you out of my head, babe
Today I'm gonna drink them to forget
Today I give love a funeral
Because I know it's gonna hurt, but it's temporary
I'm gonna turn the page 'cause today even the tears
I'm gonna drink to forget
Today I give love a funeral
Because I know it's gonna hurt, but it's temporary
I'm gonna turn the page 'cause today even the tears I'm gonna drink
Did you like this lyrics translation?

melancolíamelancholy

The word melancolía translates to "melancholy" in English. It's a beautiful and evocative word that describes a feeling of pensive sadness, often without an obvious cause.

In the song, Karol G sings, "Estoy fría, Dios mío, qué melancolía" (I'm cold, my God, what melancholy). This perfectly captures the deep, somber mood of heartbreak and resignation that permeates the lyrics, making it a powerful and memorable choice.

Have you ever felt so heartbroken that you wanted to give up on love completely? In "Bebiendo Lágrimas," which means Drinking Tears, Colombian superstar KAROL G sings a powerful anthem about ending a painful chapter. She dramatically announces she is retiring from love and even giving it a funeral. The song is about the intense pain of being let down by someone you loved, especially when they choose someone else.

KAROL G acknowledges how much it hurts, but she's determined to move on. She sings about her friends warning her about the red flags she missed and decides she will no longer wait for him to change. Instead of just crying, she decides she will metaphorically "drink her tears" to forget the pain and turn her sadness into strength. It's a song about taking control of your healing process, even when it feels impossible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bebiendo Lágrimas by KAROL G!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BEBIENDO LÁGRIMAS BY KAROL G
Learn Spanish with music with 7843 lyric translations from various artists including KAROL G
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KAROL G