J'entends Bien Lyrics in English by Josas, Generations

Below, I translated the lyrics of the song J'entends Bien by Josas from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Robba
Robba
Elle est tombée tchalée, c'week-end, j'ai pété la loc'
She fell down, this weekend, I broke down
J'suis d'vant l'bloc mal garé
I'm in front of the poorly parked block
Les decks me pètent, sous l'siège, y a l'Glock
The decks are failing me, under the seat, there's the Glock
Elle est tombée tchalée, c'week-end, j'ai pété la loc'
She fell down, this weekend, I broke down
J'suis d'vant l'bloc mal garé
I'm in front of the poorly parked block
Les decks me pètent, sous l'siège, y a l'Glock
The decks are failing me, under the seat, there's the Glock
Mon histoire, c'est pas l'histoire d'un amour
My story is not the story of love
Ça fait trente fois qu'tu m'dis 'l'histoire, ça devient lourd'
It's been thirty times that you've told me 'the story is getting heavy'
J'savais qu't'étais un traître, t'en avais l'air
I knew you were a traitor, you seemed like one
J'ai trop les crocs, j'trop les canines, j'trop les molaires
I have too many fangs, I have too many canines, I have too many molars
Ils sont pleins de 'je sais'
They are full of 'I know'
Ils sont pleins de 'je sais tout'
They're full of 'know-it-alls'
J'leur réponds 'j'entends bien'
I answer them 'I hear well'
En fumant mon pétou
While smoking my petou
Ils sont pleins de 'je sais'
They are full of 'I know'
Ils sont pleins de 'je sais tout'
They're full of 'know-it-alls'
J'leur réponds 'j'entends bien'
I answer them 'I hear well'
En fumant mon pétou
While smoking my petou
Il a pris un sale peine, lui, derrière les barbelés
He took a hard time behind the barbed wire
Il a des ennemis par centaines, pourtant il a toujours pardonné
He has enemies by the hundreds, yet he has always forgiven
Tu sais bien qu'c'est la Champions League
You know it's the Champions League
On joue pas la Gambardella
We don't play Gambardella
Elle achète chez Gucci ses strings
She buys her thongs from Gucci
Ou bien chez Maison Margiela
Or at Maison Margiela
Ils m'ont mis les sourcils froncés
They made me frown
Ça y est, j'peux plus m'les voir en face
That's it, I can no longer see them in the face
Même les pneus, ça fait grincer
Even the tires squeal
Ça s'arrête pas devant la façade
It doesn't stop in front of the facade
Elle boude, elle fait que clasher
She sulks, she only clashes
Dans l'fond, c'est qu'une angoisse
Basically, it's just an anguish
Dans la jungle comme Mufasa
In the jungle like Mufasa
Pour s'en sortir, c'est pas facile
To get out of it, it's not easy
Elle est tombée tchalée, c'week-end, j'ai pété la loc'
She fell down, this weekend, I broke down
J'suis d'vant l'bloc mal garé
I'm in front of the poorly parked block
Les decks me pètent, sous l'siège, y a l'Glock
The decks are failing me, under the seat, there's the Glock
Elle est tombée tchalée, c'week-end, j'ai pété la loc'
She fell down, this weekend, I broke down
J'suis d'vant l'bloc mal garé
I'm in front of the poorly parked block
Les decks me pètent, sous l'siège, y a l'Glock
The decks are failing me, under the seat, there's the Glock
Mon histoire, c'est pas l'histoire d'un amour
My story is not the story of love
Ça fait trente fois qu'tu m'dis 'l'histoire, ça devient lourd'
It's been thirty times that you've told me 'the story is getting heavy'
J'savais qu't'étais un traître, t'en avais l'air
I knew you were a traitor, you seemed like one
J'ai trop les crocs, j'trop les canines, j'trop les molaires
I have too many fangs, I have too many canines, I have too many molars
Ils sont pleins de 'je sais'
They are full of 'I know'
Ils sont pleins de 'je sais tout'
They're full of 'know-it-alls'
J'leur réponds 'j'entends bien'
I answer them 'I hear well'
En fumant mon pétou
While smoking my petou
Ils sont pleins de 'je sais'
They are full of 'I know'
Ils sont pleins de 'je sais tout'
They're full of 'know-it-alls'
J'leur réponds 'j'entends bien'
I answer them 'I hear well'
En fumant mon pétou
While smoking my petou
Et tu nous connais, devant les soucis, j'ai pas détalé
And you know us, faced with worries, I didn't run away
Sous le sun, je fume la frozen
Under the sun, I smoke frozen
Et puis sous la pluie, j'fume le népalais
And then in the rain, I smoke Nepalese
J'suis là pour les sous et puis pour maman, il m'faut un palais
I'm here for the money and then for mom, I need a palace
On m'dit 'ça t'voit plus', j'réponds 'les gens t'aiment quand t'es pas là'
They tell me 'I don't see you anymore', I answer 'people love you when you're not there'
Et puis rien que tu la pistes
And then just you track her
Sur toutes les applications
On all apps
Elle marche sur ton cœur, elle te rend triste
She steps on your heart, she makes you sad
Elle a changé d'fréquentations
She changed who she was dating
Elle est tombée tchalée, c'week-end, j'ai pété la loc'
She fell down, this weekend, I broke down
J'suis d'vant l'bloc mal garé
I'm in front of the poorly parked block
Les decks me pètent, sous l'siège, y a l'Glock
The decks are failing me, under the seat, there's the Glock
Elle est tombée tchalée, c'week-end, j'ai pété la loc'
She fell down, this weekend, I broke down
J'suis d'vant l'bloc mal garé
I'm in front of the poorly parked block
Les decks me pètent, sous l'siège, y a l'Glock
The decks are failing me, under the seat, there's the Glock
Mon histoire, c'est pas l'histoire d'un amour
My story is not the story of love
Ça fait trente fois qu'tu m'dis 'l'histoire, ça devient lourd'
It's been thirty times that you've told me 'the story is getting heavy'
J'savais qu't'étais un traître, t'en avais l'air
I knew you were a traitor, you seemed like one
J'ai trop les crocs, j'trop les canines, j'trop les molaires
I have too many fangs, I have too many canines, I have too many molars
Ils sont pleins de 'je sais'
They are full of 'I know'
Ils sont pleins de 'je sais tout'
They're full of 'know-it-alls'
J'leur réponds 'j'entends bien'
I answer them 'I hear well'
En fumant mon pétou
While smoking my petou
Ils sont pleins de 'je sais'
They are full of 'I know'
Ils sont pleins de 'je sais tout'
They're full of 'know-it-alls'
J'leur réponds 'j'entends bien'
I answer them 'I hear well'
En fumant mon pétou
While smoking my petou
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 5521 lyric translations from various artists including Josas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOSAS