Comme Ça ! Lyrics in English by Josas
Below, I translated the lyrics of the song Comme Ça ! by Josas from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oulè-lè-lè-lè-lè
Oulè-lè-lè-lè-lè
Oulè-lè-lè-lè-lè
Oulè-lè-lè-lè-lè
Oulè-lè-lè-lè-lè, oulè, oulè
Oulè-lè-lè-lè-lè, oulè, oulè
Oulè-lè-lè-lè-lè
Oulè-lè-lè-lè-lè
Désormais quand tu me croise, fais comme si a peine tu me connais
From now on when you meet me, act like you barely know me
J'ai pas d'amis je préfère mes abonnés
I don't have any friends, I prefer my subscribers
Je fais de la money, d'la money
I make money, money
J'fais attention elle va m'amener
I'm careful she's going to bring me
J'sais pas comment te le dire quand tes comme ça
I don't know how to tell you when you're like that
T'es arrogante raconte tout, pourquoi t'es comme ça?
You're arrogant, tell all, why are you like that?
Et comment te le dire quand t'es comme ça?
And how do I tell you when you're like that?
Combien je t'aime quand t'es comme ça
How much I love you when you're like this
Beaucoup de manière de mernanana
Lots of mernanana ways
Tu me tapes de face devant des nanana
You face me in front of some girls
Nananere, quand on croise les banale
Nananere, when we meet the banal
Ça chasse en cross sur le canal
It's hunting cross country on the canal
Elle a la peau couleur cannelle
She has cinnamon-colored skin
Elle joue la vulnérable faut que j'prenne soin d'elle
She plays vulnerable, I need to take care of her
Je mélange la Cali, la Camel
I mix the Cali, the Camel
Je mélange la Cali, la gamelle
I mix the Cali, the bowl
Désormais quand tu me croises
From now on when you meet me
Fais comme si a peine tu me connais
Act like you barely know me
J'ai pas d'amis je préfère mes abonnés
I don't have any friends, I prefer my subscribers
Je fais de la money, d'la money
I make money, money
J'fais attention elle va m'amener
I'm careful she's going to bring me
J'sais pas comment te le dire quand tes comme ça
I don't know how to tell you when you're like that
Tes arrogante raconte tout, pourquoi t'es comme ça?
Your arrogant tells everything, why are you like that?
Comment te le dire quand tes comme ça?
How do I tell you when you're like that?
Combien je t'aime quand tes comme ça?
How much do I love you when you're like this?
J'sais pas comment te le dire quand tes comme ça
I don't know how to tell you when you're like that
Tes arrogante comme tout, pourquoi t'es comme ça
You're arrogant as hell, why are you like that?
Comment te le dire quand tes comme ça
How to tell you when you're like that
Combien je t'aime quand tes comme ça
How much I love you when you're like this
La marijuana, foumo, foomo
Marijuana, foumo, foomo
Je recrache de la fumer roumo roumo
I spit out smoke roumo roumo
C'est pour Le fric qu'on commets commets
It's for the money that we commit
On veut la boite automatique
We want the automatic transmission
Elle a la peau couleur cannelle
She has cinnamon-colored skin
Elle joue la vulnérable faut qu'j'prenne soin d'elle
She plays vulnerable, I need to take care of her
J'ai mélangé la Cali, la Camel
I mixed the Cali, the Camel
J'ai mélangé la Cali, la gamemlle
I mixed the Cali, the game
J'sais pas comment te le dire quand tes comme ça
I don't know how to tell you when you're like that
Tes arrogante comme tout, pourquoi t'es comme ça?
You're arrogant as all hell, why are you like that?
Et comment te le dire quand tes comme ça?
And how do I tell you when you're like that?
Combien je t'aime quand t'es comme ça
How much I love you when you're like this
J'sais pas comment te le dire quand tes comme ça
I don't know how to tell you when you're like that
Tes arrogante comme tout, pourquoi t'es comme ça?
You're arrogant as all hell, why are you like that?
Et comment te le dire quand tes comme ça?
And how do I tell you when you're like that?
Combien je t'aime quand t'es comme ça
How much I love you when you're like this
Et t'es remplie de manière de mernana
And you're full of mernana
Tu me traites de face devant des nanana
You treat me to my face in front of girls
Nananere quand on croise les banales
Nananere when we meet the banal
Ça chasse en cross sur le canal
It's hunting cross country on the canal
Et tes remplie de manière de mernana
And your filled with mernana way
Tu me traites de face devant des nanana
You treat me to my face in front of girls
Nananere quand on croise les banale
Nananere when we meet the banal
Ça chasse en cross sur le canal
It's hunting cross country on the canal
J'sais pas comment te le dire quand tes comme ça
I don't know how to tell you when you're like that
Pourquoi tes comme ça?
Why are you like that?
Et comment te le dire quand tes comme ça
And how to tell you when you're like that
Combien je t'aime quand t'es comme ça
How much I love you when you're like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOSAS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music