Boussa Lyrics in English by Josas
Below, I translated the lyrics of the song Boussa by Josas from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sabe' lo que te digo, lo que te digo
From my head, you never leave
How do you get out of here?
Tonight I'm singing at the disco, darling
I can't look at beautiful girls
I like it when you hold me tight
Your love makes me stupid
I don't like it when you go out with your friends
I like your natural side, your real eyelashes
Tell me, it's you who's calling anonymously
My heart, we have to resuscitate it
We haven't seen each other, it's been more than six months
For you, I'm depressed and I'm just brooding
I know that I appear in all your 'for you'
Tell me how to get you out of my memory
From my head, you never leave
How do you get out of here?
Tonight I'm singing at the disco, darling
I can't look at beautiful girls
I like it when you hold me tight
Your love makes me stupid
I don't like it when you go out with your friends
I like your natural side, your real eyelashes
We pull each other like extremities
Your bad reactions make me hesitate
We mustn't end up leaving each other
But we hurt ourselves too much, how can we avoid it?
I would like to offer you the dolce vita
But I'm still in trouble in the city
I would like to introduce you to mamacita
But I don't know if you're really the right one
I miss your affection, your caresses, your boussa
Our love was clean, we made it all dirty
It's only with you that I like to share my cushion
When someone asks me if I'm okay, I answer 'so-so'
From my head, you never leave
How do you get out of here?
Tonight I'm singing at the disco, darling
I can't look at beautiful girls
I like it when you hold me tight
Your love makes me stupid
I don't like it when you go out with your friends
I like your natural side, your real eyelashes
From my head, you never leave
How do you get out of here?
Tonight I'm singing at the disco, darling
I can't look at beautiful girls
I like it when you hold me tight
Your love makes me stupid
I don't like it when you go out with your friends
I like your natural side, your real eyelashes
We pull each other like extremities
Your bad reactions make me hesitate
We mustn't end up leaving each other
But we hurt ourselves too much, how can we avoid it?
I would like to offer you the dolce vita
But I'm still in trouble in the city
I would like to introduce you to mamacita
But I don't know if you're really the right one
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
boussa — kiss
Boussa is a French slang word for "kiss", derived from Arabic. It's a charming and less common alternative to the standard French word for kiss, "baiser" or "bisou".
In the song, the artist sings, "Ton affection me manque, tes caresses, tes boussa" (I miss your affection, your caresses, your kisses). This word adds a touch of intimacy and cultural flavor, making it stand out and feel more personal within the lyrics.
Josas's
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boussa by Josas!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSAS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music