Below, I translated the lyrics of the song Ainsi Font by Josas from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oulélélélélé, oulouloulouloulou, oulouloulouloulou
Oulelelelele, oulouloulouloulou, oulouloulouloulou
Ainsi font, font, font
So do, do, do
Mon poto t'es qu'une marionnette
My buddy you're just a puppet
T'es qu'un chiffon-fon-fon
You're just a rag-fon-fon
C'est du rap pour les malhonnêtes
It's rap for the dishonest
Ainsi font, font, font
So do, do, do
Mon poto t'es qu'une marionnette
My buddy you're just a puppet
T'es qu'un chiffon-fon-fon
You're just a rag-fon-fon
C'est du rap pour les malhonnêtes
It's rap for the dishonest
On s'adapte à tout, tes instrus tu peux les envoyer
We adapt to everything, your instrumentals you can send them
C'est la dalle qui parle, rien que j'cogite à payer le loyer
It's the stone that's talking, I'm just thinking about paying the rent
J'vais mourrir sans tatou, le bon Dieu va m'reprendre comme il m'a envoyé
I'm going to die without a tattoo, the good Lord is going to take me back as he sent me
Des défauts, des atouts, c'est vrai que dans l'alcool bah j'me suis noyé
Flaws, strengths, it's true that I drowned in alcohol
Maman volait à l'étalage, cachait sous le landau
Mom shoplifted, hid under the pram
Faut s'occuper de son coffrage, sortir le lambo
You have to take care of your formwork, take out the lambo
La police dans les parages, faut plus trainer en bas
The police are around, we don't have to hang out down there anymore
Les jaloux font des barrages quand j'rappe la samba
The jealous people make roadblocks when I rap samba
Viens dans mon secteur y'a des Junior Sambia
Come to my area there are Junior Sambia
Des talents de fou à la gratte en Xantia
Crazy scratching skills in Xantia
Avenir gâché, ça travaille sur l'chantier
Wasted future, work on the construction site
Les yorkos volent des packs de lait Candia
Yorkies steal Candia milk packs
Bah ouai que c'est la gratte même en été
Well yeah, it's hot even in summer
Ce que t'es devenu, ce que t'étais
What you became, what you were
Bah ouai que t'as fini dans de sales états
Well yeah, you ended up in bad shape
Descends d'un étage, pelo t'es pété
Go down one floor, you're screwed
Elle était légère la barrette
The barrette was light
Ouai t'es trop cher sois barato
Yeah you're too expensive be stupid
Et rien qu'elle me baratine
And she just bullshits me
Elle est mignonne mi choupetta
She is cute mi choupetta
Elle était légère la barrette
The barrette was light
Ouai t'es trop cher sois barato
Yeah you're too expensive be stupid
Et rien qu'elle me baratine
And she just bullshits me
Elle est mignonne mi choupetta
She is cute mi choupetta
Ainsi font, font, font
So do, do, do
Mon poto t'es qu'une marionnette
My buddy you're just a puppet
T'es qu'un chiffon-fon-fon
You're just a rag-fon-fon
C'est du rap pour les malhonnêtes
It's rap for the dishonest
Ainsi font, font, font
So do, do, do
Mon poto t'es qu'une marionnette
My buddy you're just a puppet
T'es qu'un chiffon-fon-fon
You're just a rag-fon-fon
C'est du rap pour les malhonnêtes
It's rap for the dishonest
On s'adapte à tout, tes instrus tu peux les envoyer
We adapt to everything, your instrumentals you can send them
C'est la dalle qui parle, rien que j'cogite à payer le loyer
It's the stone that's talking, I'm just thinking about paying the rent
J'vais mourrir sans tatou, le bon Dieu va m'reprendre comme il m'a envoyé
I'm going to die without a tattoo, the good Lord is going to take me back as he sent me
Des défauts, des atouts, c'est vrai que dans l'alcool bah j'me suis noyé
Flaws, strengths, it's true that I drowned in alcohol
Josas on t'voit plus par là
Josas we don't see you around there anymore
J'leur répond bah gnagnagna
I answer them well gnagnagna
Pétasse tu m'fais la star là
Bitch, you make me the star
J'en déduis que t'as tes ragnagnagnas
I deduce that you have your ragnagnagnas
Coupe fatrass il vend la habra
Cutting rubbish he sells the habra
Il l'a fait à la hanani
He did it to the hanani
Et toi mon pote, arrête de faire le gros
And you my friend, stop acting big
On sait qu'elle te prend tout c'te pute à vernis
We know that she takes everything from you, that nail polish whore
On traine toute la nuit, toute la nochea
We hang out all night, all night
Dans mi vago, mi cochea
In mi vago, mi cochea
Toi tu fais ça pour mettre du Dolcea
You do this to put on Dolcea
Ouai comme Goku, j't'envoie le Kaméha
Yeah like Goku, I'm sending you the Kaméha
On traine toute la nuit, toute la nochea
We hang out all night, all night
Dans mi vago, mi cochea
In mi vago, mi cochea
Toi tu fais ça pour mettre du Dolcea
You do this to put on Dolcea
Ouai comme Goku, j't'envoie le Kaméha
Yeah like Goku, I'm sending you the Kaméha
J'ai pris la bouteille de rosé, j'vais rendre visite à Chocholina
I took the bottle of rosé, I'm going to visit Chocholina
Ouh madame elle veut m'ambiancer, elle m'a mis les Gipsy avec Alabina
Ooh ma'am she wants to cheer me up, she put me on the Gipsy with Alabina
Devant moi j'la vois balancer, je la fais danser, qu'elle est belle Ellinda
In front of me I see her swinging, I make her dance, how beautiful she is Ellinda
Devant moi j'la vois balancer, je la fais danser, qu'elle est belle Ellinda
In front of me I see her swinging, I make her dance, how beautiful she is Ellinda
Ainsi font, font, font
So do, do, do
Mon poto t'es qu'une marionnette
My buddy you're just a puppet
T'es qu'un chiffon-fon-fon
You're just a rag-fon-fon
C'est du rap pour les malhonnêtes
It's rap for the dishonest
Ainsi font, font, font
So do, do, do
Mon poto t'es qu'une marionnette
My buddy you're just a puppet
T'es qu'un chiffon-fon-fon
You're just a rag-fon-fon
C'est du rap pour les malhonnêtes
It's rap for the dishonest
On s'adapte à tout, tes instrus tu peux les envoyer
We adapt to everything, your instrumentals you can send them
C'est la dalle qui parle, rien que j'cogite à payer le loyer
It's the stone that's talking, I'm just thinking about paying the rent
J'vais mourrir sans tatou, le bon Dieu va m'reprendre comme il m'a envoyé
I'm going to die without a tattoo, the good Lord is going to take me back as he sent me
Des défauts, des atouts, c'est vrai que dans l'alcool bah j'me suis noyé
Flaws, strengths, it's true that I drowned in alcohol
On s'adapte à tout, tes instrus tu peux les envoyer
We adapt to everything, your instrumentals you can send them
C'est la dalle qui parle, rien que j'cogite à payer le loyer
It's the stone that's talking, I'm just thinking about paying the rent
J'vais mourrir sans tatou, le bon Dieu va m'reprendre comme il m'a envoyé
I'm going to die without a tattoo, the good Lord is going to take me back as he sent me
Des défauts, des atouts, c'est vrai que dans l'alcool bah j'me suis noyé
Flaws, strengths, it's true that I drowned in alcohol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind