Below, I translated the lyrics of the song Intro by Heuss L'enfoiré from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chef D'orchestre volume 1, c'est pas du Philipp Plein
Conductor volume 1, it's not Philipp Plein
C'est la moula, j'ai pris du poids comme un républicain
That's it, I gained weight like a Republican
Avant la vie d'Ronnie, j'ai bossé comme un mexicain
Before Ronnie's life, I worked like a Mexican
Trop d'fierté, papa, j'bosserai jamais comme un p'tit chien
Too much pride, dad, I'll never work like a little dog
La vie d'César ou rien, oublie pas le vin, le raisin
Caesar's life or nothing, don't forget the wine, the grapes
Les tchoins et d'la résine, on aime l'argent facile, on bossera jamais à l'usine
Tchoins and resin, we like easy money, we will never work at the factory
On fait d'la taule de temps à autre, les parents hallucinent
We get in jail from time to time, the parents are hallucinating
La frappe tah Medellin, des montagnes, ça vient des Hauts-d'Seine
The hit tah Medellin, from the mountains, it comes from Hauts-d'Seine
Le rap, c'est Formule One, les tits-pe m'appellent 'Räikkönen'
Rap is Formula One, the tits call me 'Räikkönen'
J'veux que d'l'oseille à foison, j'm'en bats les couilles qu'tu m'aimes
I only want sorrel in abundance, I don't give a damn that you love me
Ou qu'tu m'aimes pas, dans pas longtemps, j'dois benda
Or that you don't love me, in not long, I have to benda
La khapta était stenda, la copine était sympa
The khapta was stenda, the girlfriend was nice
Là, j'dois payer les impôts mais j'ai plus la vingtaine
There, I have to pay taxes but I'm no longer in my twenties
J'dois monter dans l'bateau, récupère c'qui m'appartienne
I have to get on the boat, get back what belongs to me
Juste pour Brigitte Bardot, j'arrête de baiser des chiennes
Just for Brigitte Bardot, I stop fucking bitches
Bordeaux, Toulouse, Marseille, d'la région parisienne
Bordeaux, Toulouse, Marseille, from the Paris region
Argent, monnaie, sexe, drogue, trois mesures par hygiène
Money, currency, sex, drugs, three measures for hygiene
J'partirai d'ici comme Diam's, Salif, pas l-
I'll leave here like Diam's, Salif, not l-
J'traîne avec des criminels, docteurs et des ḥayawāns
I hang out with criminals, doctors and ḥayawāns
L'argent d'ta chatte, c'est interdit, tu manges du pain perdu
Your pussy's money is forbidden, you eat French toast
Zone interdite, ça vend du shit pendant les interludes
Forbidden zone, it sells shit during the interludes
Reconnu de Fresnes à Fleury, de Nanterre à Orly
Recognized from Fresnes to Fleury, from Nanterre to Orly
C'est illégal, six étoiles, bienvenue dans ma rue
It's illegal, six stars, welcome to my street
Pour ma part, j'ai fait le tour des prisons, garde-à-vue
For my part, I toured the prisons, in custody
En 2016, y avait encore la daronne au parlu
In 2016, there was still the daronne at the parlu
C'est pour ça, chaque jour que Dieu fait, il faut qu'j'assure
That's why, every day that God makes, I must ensure
Wesh, coucou, salut, bien sûr, faut des sous-gou, Many
Wesh, hello, hi, of course, you need subgou, Many
Ils s'rappellent de nous, un peu comme la Yougoslavie
They remember us, a bit like Yugoslavia
Tu joues au con, balle dans la tête, on t'appelle le SAMU
You're playing stupid, bullet in the head, we'll call you the SAMU
Poto, qu'est-ce que tu croyais? Tu pensais qu'la croisière s'amuse
Poto, what did you think? You thought the cruise was fun
On t'baise ta mère si t'as poucave, même si tes un frère mus'
We'll fuck your mother if you're a bitch, even if you're a mature brother
Dis pas qu'j'abuse, avant la Boulehya, tu faisais mu-muse
Don't say I'm overdoing it, before Boulehya, you were a mu-muse
Même pendant qu'il sait, t'façon, ici, y a qu'Dieu qui sait
Even while he knows, somehow, here, only God knows
En attendant, tout doucement, j'enrichis que l'épicier
In the meantime, slowly, I'm making the grocer richer
J'attends sagement l'ennemi avec un couteau aiguisé
I wait wisely for the enemy with a sharp knife
Heuss L'enfoiré, bande d'enfoirés
Heuss The bastard, bunch of bastards
De Suárez, Mahrez, James, skch, skch, skch
De Suárez, Mahrez, James, skch, skch, skch
Heuss L'enfoiré, bande d'enfoirés
Heuss The bastard, bunch of bastards
De Suárez, Mahrez, James, skch, skch, skch
De Suárez, Mahrez, James, skch, skch, skch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC