Below, I translated the lyrics of the song Balavoine by Heuss L'enfoiré from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Zeg P on the track, bitch
Zeg P on the track, bitch
J'reviens sur Paname faire une p'tite balade
I'm coming back to Paname for a little walk
On roule sur les Champs, j'fais un p'tit d'salade
We ride on the Champs, I make a little salad
Mon fils, ma bataille comme Daniel Balavoine
My son, my battle like Daniel Balavoine
Méchante brigade juste derrière oi-m
Bad squad right behind oi-m
La khoula, la khoula, enchanté, là, c'est la moula
The khoula, the khoula, enchanted, there, it's the moula
C'est la moumou en Laguna, j'ai tout squé-ma chez zouzou, là
It's the moumou in Laguna, I got everything from zouzou, there
Garde la monnaie, ça, c'est pour toi
Keep the change, that's for you
Dieu pour tous et chacun pour soi, khapta, stenda chez Hanouna
God for all and each for himself, khapta, stenda at Hanouna
C'est léger, emeché, j'l'ai laissée dans les WC, son fessier, son CV
It's light, tipsy, I left her in the toilet, her butt, her CV
J'l'ai vu en touriste dans les coulisses
I saw him as a tourist backstage
C'est pas un grossiste, c'est une nourrice
It's not a wholesaler, it's a nanny
J'suis dans Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
I'm in Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
Ouais, Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
Yeah, Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
J'reviens sur Paname faire une p'tite balade
I'm coming back to Paname for a little walk
On roule sur les Champs, j'fais un p'tit d'salade
We ride on the Champs, I make a little salad
Mon fils, ma bataille comme Daniel Balavoine
My son, my battle like Daniel Balavoine
Méchante brigade juste derrière oi-m
Bad squad right behind oi-m
J'reviens sur Paname faire une p'tite balade
I'm coming back to Paname for a little walk
On roule sur les Champs, j'fais un p'tit d'salade
We ride on the Champs, I make a little salad
Mon fils, ma bataille comme Daniel Balavoine
My son, my battle like Daniel Balavoine
Méchante brigade juste derrière oi-m
Bad squad right behind oi-m
Aristocratie, 2020, ça vouvoie
Aristocracy, 2020, it’s up to you
J'suis dans l'viano, strangulation par la douane
I'm in Viano, strangulation by customs
J'reviens d'showcase, trente-cinq balles dans la boîte
I came back from showcase, thirty-five bullets in the box
Avant, j'portais des kil', maintenant, j'prends des kich' sur moi
Before, I wore kil', now, I take kich' with me
J'peux dormir tranquille, j'ai le .43 sur moi
I can sleep peacefully, I have the .43 on me
Au concessiongonnaiguaire, j'prends la dernière ture-voi
At the Concessiongonnaiguaire, I take the last car
J'l'ai vu en touriste dans les coulisses
I saw him as a tourist backstage
C'est pas un grossiste, c'est une nourrice
It's not a wholesaler, it's a nanny
J'suis dans Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
I'm in Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
Ouais, Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
Yeah, Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
J'reviens sur Paname faire une p'tite balade
I'm coming back to Paname for a little walk
On roule sur les Champs, j'fais un p'tit d'salade
We ride on the Champs, I make a little salad
Mon fils, ma bataille comme Daniel Balavoine
My son, my battle like Daniel Balavoine
Méchante brigade juste derrière oi-m
Bad squad right behind oi-m
J'reviens sur Paname faire une p'tite balade
I'm coming back to Paname for a little walk
On roule sur les Champs, j'fais un p'tit d'salade
We ride on the Champs, I make a little salad
Mon fils, ma bataille comme Daniel Balavoine
My son, my battle like Daniel Balavoine
Méchante brigade juste derrière oi-m
Bad squad right behind oi-m
J'l'ai vu en touriste dans les coulisses
I saw him as a tourist backstage
C'est pas un grossiste, c'est une nourrice
It's not a wholesaler, it's a nanny
J'l'ai vu en touriste dans les coulisses
I saw him as a tourist backstage
C'est pas un grossiste, c'est une nourrice
It's not a wholesaler, it's a nanny
J'suis dans Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
I'm in Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
Ouais, Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
Yeah, Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC