Below, I translated the lyrics of the song Heuslaga by Heuss L'enfoiré from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Là, c'est Heuslaga c'est la moulaga
There, it's Heuslaga, it's the moulaga
Que des têtes de casseurs qui vendent la khabada
Only thugs selling khabada
Là, c'est Heuslaga ouais, c'est la moumou
There, it's Heuslaga yeah, it's the moumou
C'est pas des traficante, eux, c'est des nounous
They're not traffickers, they're nannies
Là, c'est Heuslaga c'est la moulaga
There, it's Heuslaga, it's the moulaga
Que des têtes de casseurs qui vendent la khabada
Only thugs selling khabada
Là, c'est Heuslaga ouais, c'est la moumou
There, it's Heuslaga yeah, it's the moumou
C'est pas des traficante, eux, c'est des nounous
They're not traffickers, they're nannies
Mon équipe de charos p'tite sacoche à carreaux
My team of charos little checkered bag
On remet tout à zéro ils vont payer le tarot
We reset everything to zero they will pay the tarot
Pisté par Navarro des fois, j'suis trop paro
Tracked by Navarro sometimes, I'm too parochial
Avec l'argent d'la musique, on a sauvé la daronne
With music money, we saved the lady
J'ai remis mes lacets, j'suis sorti relaxé
I put my shoelaces back on, I went out relaxed
J'ai dû tout khalasser, tous les dédicacer
I had to khalase everything, autograph them all
T'sais même pas c'qu'on a fait, tout c'qu'on a ramassé
You don't even know what we did, everything we collected
Là, c'est une bombe latine, j'vais la désamorcer
There, it's a Latin bomb, I'm going to defuse it
Là, c'est Heuslaga c'est la moulaga
There, it's Heuslaga, it's the moulaga
Que des têtes de casseurs qui vendent la khabada
Only thugs selling khabada
Là, c'est Heuslaga ouais, c'est la moumou
There, it's Heuslaga yeah, it's the moumou
C'est pas des traficante, eux, c'est des nounous
They're not traffickers, they're nannies
Là, c'est Heuslaga c'est la moulaga
There, it's Heuslaga, it's the moulaga
Que des têtes de casseurs qui vendent la khabada
Only thugs selling khabada
Là, c'est Heuslaga ouais, c'est la moumou
There, it's Heuslaga yeah, it's the moumou
C'est pas des traficante, eux, c'est des nounous
They're not traffickers, they're nannies
Tu sais bien qu'on est au culot, c'est la moula, j'bois au goulot
You know very well that we're at the bottom, it's bad, I'm drinking from the neck
Vafaculo, j'vais le boulot, j'traîne avec Mosko et Couli
Vafaculo, I go to work, I hang out with Mosko and Couli
Dans la boîte avec les moulas, rotte-ca à la Marco Mouly
In the box with the moulas, rotte-ca à la Marco Mouly
J'ai rendez-vous avec Paulie, c'est ma jolie qui a le colis
I have an appointment with Paulie, it's my sweetheart who has the package
C'est ma jolie qui l'a, c'est ma jolie qui l'fait
It's my pretty one who has it, it's my pretty one who does it
Elle roule sur la Costa Brava toute la noche
She drives on the Costa Brava all night
C'est ma jolie qui l'a, c'est ma jolie qui l'fait
It's my pretty one who has it, it's my pretty one who does it
Elle a déjà benda, Paris-Guadaloupe
She has already benda, Paris-Guadaloupe
Là, c'est Heuslaga c'est la moulaga
There, it's Heuslaga, it's the moulaga
Que des têtes de casseurs qui vendent la khabada
Only thugs selling khabada
Là, c'est Heuslaga ouais, c'est la moumou
There, it's Heuslaga yeah, it's the moumou
C'est pas des traficante, eux, c'est des nounous
They're not traffickers, they're nannies
Là, c'est Heuslaga c'est la moulaga
There, it's Heuslaga, it's the moulaga
Que des têtes de casseurs qui vendent la khabada
Only thugs selling khabada
Là, c'est Heuslaga ouais, c'est la moumou
There, it's Heuslaga yeah, it's the moumou
C'est pas des traficante, eux, c'est des nounous
They're not traffickers, they're nannies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC