Below, I translated the lyrics of the song Viel mehr Sunn muasst geb'n by Hansi Hinterseer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lass dei leb'n nit so ins leere fall'n
Lass dei leb'n nit so in the empty fall'n
Denn das glück kannst mit koa währung zahl'n
Because the luck can be with koa currency zahl'n
Füll dei haus nit so mit schätzen an
Fill dei haus nit so with appreciate an an
Gib viel liab, dann bist besser dran
Give a lot of liab, then you're better off
Für jed's haferl gibt's an deckel drauf
For jed's haferl there's lid on it
Leg dir nit so schwere lasten auf
Put nit so heavy burden on
Mit reichtum nit prahl'n und überall zahl'n
With richn nit prahl'n and everywhere number'n
Lass di nit ins leere fall'n
Let di nit into the empty fall'n
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr wärm
Much more sunn muass geb'n, much more warm
Sist muasst frier'n im leb'n, dann hab's gern
Sist muasst frier'n im leb'n, then have it gladly
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr liab
Much more sunn muass geb'n, much more liab
Weil die welt sonst langsam erfriert
Because the world is slowly freezing
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mеhr wärm
Much more sunn muass geb'n, much m'hr warm
Sist muasst frier'n im leb'n, dann bleib stеh'n
Sist muasst frier'n im leb'n, then stay st'h'n
Nimm's ganz fest in d'händ und hab's gern
Take it firmly in d'händ and like to
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr wärm
Much more sunn muass geb'n, much more warm
Gib dem leben mal wieder an sinn
Give the life again to sinn
Jedes glück schwindet auch mal dahin
Every luck disappears sometimes
Stopf die taschen mit silber nit an
Stuff the bags with silver nit on
Schenk doch zeit, dann bist besser dran
Give time, then you're better off
Spiel koan star wenn du ganz oben bist
Game koan star when you're at the top
Weil am end an jeder des gleiche ist
Because at the end at each of the same
Koa scheinwelt nit mal'n und überall zahl'n
Koa scheinwelt nit mal'n and everywhere zahl'n
Lass di nit ins leere fall'n
Let di nit into the empty fall'n
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr wärm
Much more sunn muass geb'n, much more warm
Sist muasst frier'n im leb'n, dann hab's gern
Sist muasst frier'n im leb'n, then have it gladly
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr liab
Much more sunn muass geb'n, much more liab
Weil die welt sonst langsam erfriert
Because the world is slowly freezing
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr wärm
Much more sunn muass geb'n, much more warm
Sist muasst frier'n im leb'n, dann bleib steh'n
Sist muasst frier'n im leb'n, then stay steh'n
Nimm's ganz fest in d'händ und hab's gern
Take it firmly in d'händ and like to
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr wärm
Much more sunn muass geb'n, much more warm
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr wärm
Much more sunn muass geb'n, much more warm
Sist muasst frier'n im leb'n, dann bleib steh'n
Sist muasst frier'n im leb'n, then stay steh'n
Nimm's ganz fest in d'händ und hab's gern
Take it firmly in d'händ and like to
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr wärm
Much more sunn muass geb'n, much more warm
Nimm's ganz fest in d'händ und hab's gern
Take it firmly in d'händ and like to
Viel mehr sunn muass geb'n, viel mehr wärm
Much more sunn muass geb'n, much more warm