Ich möcht so gerne bei dir sein Lyrics in English Hansi Hinterseer
Below, I translated the lyrics of the song Ich möcht so gerne bei dir sein by Hansi Hinterseer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Komm, schau doch mal in den kalender
Come on, take a look at the calendar
Vielleicht steht drin, du hast heut zeit
Maybe it says, you have time today
Heut ist ein tag, perfekt zum träumen
Today is a day, perfect for dreaming
Am liebsten träumt der mensch zu zweit
Man prefers to dream as a couple
Ich möchte' so gerne bei dir sein
I'd like to be with you
Dann wär' ich nicht mehr so allein
Then I wouldn't be so alone anymore
Dann würd' ich dich nicht so vermissen
Then I wouldn't miss you so much
Und würd' dich immer wieder küssen
And would kiss you again and again
Ich möcht' so gerne bei dir sein
I like to be with you
Dann wärst auch du nicht mehr allein
Then you wouldn't be alone anymore
Wir wären glücklich ohne ende
We would be happy without end
Genau so soll die liebe sein
That's exactly how love should be
Ich halt dich fest in meinen armen
I hold you firmly in my poor
Und lass dich meine wärme spür'n
And let me feel my warmth'n
Doch das ist alles erst der anfang
But this is all just the beginning
Weil wir uns dann nie mehr verlier'n
Because we will never lose ourselves again
Ich möchte' so gerne bei dir sein
I'd like to be with you
Dann wär' ich nicht mehr so allein
Then I wouldn't be so alone anymore
Dann würd' ich dich nicht so vermissen
Then I wouldn't miss you so much
Und würd' dich immer wieder küssen
And would kiss you again and again
Ich möcht' so gerne bei dir sein
I like to be with you
Dann wärst auch du nicht mehr allein
Then you wouldn't be alone anymore
Wir wären glücklich ohne ende
We would be happy without end
Genau so soll die liebe sein
That's exactly how love should be
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HANSI HINTERSEER