Du hast mich heut noch nicht geküsst Lyrics in English Hansi Hinterseer
Below, I translated the lyrics of the song Du hast mich heut noch nicht geküsst by Hansi Hinterseer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du hast mich heut noch nicht geküsst
You haven't kissed me today
Hab ich einmal die nacht zum tag gemacht
Did I make the night the day
Und ist mein schatz dann bös mit mir
And is my treasure then evil with me
Weil sie die halbe nacht umsonst gewacht
Because she woke up half the night in vain
Dann sag ich liebevoll zu ihr
Then I say lovingly to her
Du hast mich heut noch nicht geküsst
You haven't kissed me today
Weisst du nicht mehr wie schön das ist
Don't know how beautiful it is anymore
Wenn dir mein mund ohne worte gesteht
If my mouth confesses to you without words
Wenn auch alles vergeht; ich liebe dich
Even if everything passes; I love you
Du hast mich heut noch nicht geküsst
You haven't kissed me today
Hast du es auch wie ich vermisst
Did you miss it like me?
Dann nimm mich schnell in deinen arm
Then quickly take me into your arm
Und sag mir dass du mich noch immer liebst
And tell me that you still love me
Und wenn du glaubst dass ich dich nicht
And if you think I don't
Mehr lieb dann sag ich dir von mund zu mund
More dear then I tell you from mouth to mouth
Wenn du im ernst an sowas denken kannst
If you can seriously think of something like this
Dann gibt's für mich nur einen grund
Then there is only one reason for me
Du hast mich heut noch nicht geküsst
You haven't kissed me today
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HANSI HINTERSEER