Ich will dich für immer Lyrics in English Hansi Hinterseer
Below, I translated the lyrics of the song Ich will dich für immer by Hansi Hinterseer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es war eine nacht zum träumen gemacht
It was a night made to dream
Dort im mondenschein da küssten sich die pärchen
There in the mondenschein there the couples kissed
Ich war ganz allein
I was all alone
Dann ist es gescheh'n ich hab' dich geseh'n
Then it's smart I've seen you
Sah in dein gesicht
Looked into your face
Heut' will ich dir sagen was ich fühl' für dich
Today I want to tell you what I feel' for you
Du bist das schönste mädchen
You are the most beautiful girl
Das es auf erden gibt
That there is on earth
Drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
So I'm always in love with you again and again
Du bist das schönste mädchen
You are the most beautiful girl
Von allen weit und breit
Of all far and wide
Drum sei nicht böse
Drum is not evil
Wenn ich frag' hast du heut für mich zeit
If I ask' you have time today for me
Drum sei nicht böse
Drum is not evil
Wenn ich frag' hast du heut für mich zeit
If I ask' you have time today for me
Du hast lieb gelacht und nachgedacht
You laughed and thought
Dann hast du gesagt
Then you said
Ich nahm dich in die arme
I took you into the poor
Hab nicht lang gefragt
Didn't ask long
So schön war's für mich
So beautiful it was for me
Drum sagte ich als der morgen kam
Drum I said when the morning came
Das darf nie vorbei sein was so schön begann
That must never be over what started so beautifully
Du bist das schönste mädchen
You are the most beautiful girl
Das es auf erden gibt
That there is on earth
Drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
So I'm always in love with you again and again
Du bist das schönste mädchen
You are the most beautiful girl
Von allen weit und breit
Of all far and wide
Drum sei nicht böse
Drum is not evil
Wenn ich frag' hast du heut für mich zeit
If I ask' you have time today for me
Drum sei nicht böse
Drum is not evil
Wenn ich frag' hast du heut für mich zeit
If I ask' you have time today for me
Du bist das schönste mädchen
You are the most beautiful girl
Das es auf erden gibt
That there is on earth
Drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
So I'm always in love with you again and again
Du bist das schönste mädchen
You are the most beautiful girl
Von allen weit und breit
Of all far and wide
Drum sei nicht böse
Drum is not evil
Wenn ich frag' hast du heut für immer zeit
If I ask' you have today forever
Drum sei nicht böse
Drum is not evil
Wenn ich frag' hast du heut für immer zeit
If I ask' you have today forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Rio Reiser
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HANSI HINTERSEER