Ich will nur Dich Lyrics in English Hansi Hinterseer
Below, I translated the lyrics of the song Ich will nur Dich by Hansi Hinterseer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich werde solange warten, bis du zeit hast für mich
I will wait until you have time for me
Dann würde ich mit dir ausgehn und es gäbe nur dich
Then I would get out with you and there would only be you
Irgendwann dann am abend, wären wir beide allein
At some point in the evening, we would both be alone
Und dann würd ich dir sagen, nur bei dir möcht ich sein
And then I would tell you, only with you I want to be
Du bist so wunderbar, ganz einfach wunderbar
You are so wonderful, simply wonderful
Und du hast alles was mir gefällt
And you have everything I like
Du bist so wunderbar und eines ist mir klar
You are so wonderful and one thing is clear to me
Du bist das beste auf dieser welt
You are the best in this world
Ich lieb dich immer noch, so wie am ersten tag
I still love you, just like on the first day
Und darum glaub mir, wenn ich dir sag
And that's why believe me when I tell you
Du bist so wunderbar, ganz einfach wunderbar
You are so wonderful, simply wonderful
Und ich werd immer bei dir sein
And I will always be with you
Und ich such schon seit tagen, nach der richtigen zeit
And I've been looking for days, for the right time
Dir das eine zu sagen, bald ist es schon soweit
To tell you one thing, soon it's time
Endlich spät dann am abend, bin ich mit dir allein
Finally late in the evening, I am alone with you
Und die sterne sie sagen, nur bei dir will ich sein
And the stars they say, only with you i will be
Du bist so wunderbar, ganz einfach wunderbar
You are so wonderful, simply wonderful
Und du hast alles was mir gefällt
And you have everything I like
Du bist so wunderbar und eines ist mir klar
You are so wonderful and one thing is clear to me
Du bist das beste auf dieser welt
You are the best in this world
Ich lieb dich immer noch, so wie am ersten tag
I still love you, just like on the first day
Und darum glaub mir, wenn ich dir sag
And that's why believe me when I tell you
Du bist so wunderbar, ganz einfach wunderbar
You are so wonderful, simply wonderful
Und ich werd immer bei dir sein
And I will always be with you
Und der glanz in deinen augen, lässt mich an die liebe glauben
And the gloss in your eyes, makes me believe in the dear
Gibt mir hoffnung und vertrauen und lässt mich glücklich sein
Gives me hope and trust and makes me happy
Du bist so wunderbar, ganz einfach wunderbar
You are so wonderful, simply wonderful
Und du hast alles was mir gefällt
And you have everything I like
Du bist so wunderbar und eines ist mir klar
You are so wonderful and one thing is clear to me
Du bist das beste auf dieser welt
You are the best in this world
Ich lieb dich immer noch, so wie am ersten tag
I still love you, just like on the first day
Und darum glaub mir, wenn ich dir sag
And that's why believe me when I tell you
Du bist so wunderbar, ganz einfach wunderbar
You are so wonderful, simply wonderful
Und ich werd immer bei dir sein
And I will always be with you
Du bist so wunderbar, ganz einfach wunderbar
You are so wonderful, simply wonderful
Und ich werd immer bei dir sein
And I will always be with you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HANSI HINTERSEER