Das Geht Nur Mit Dir Lyrics in English Hansi Hinterseer
Below, I translated the lyrics of the song Das Geht Nur Mit Dir by Hansi Hinterseer from German to English.
Vor deiner Zeit, ging es bunt zu
Before your time, things were colorful
Hab's nie bereut
Never regretted it
Doch dann kamst du und hast
But then you came and did
Mein Herz entführt
My heart kidnapped
Alles ist neu, es fühlt sich gut an
Everything is new, it feels good
Dir bleib ich treu
I remain loyal to you
Dich geb ich nie wieder her, nie wieder her
I'll never give you back, never again
Einfach traumhaft ist, dass du bei mir bist
It's just fantastic that you're with me
Lebenslänglich mit dir
With you for life
Ja, das wünsche ich mir
Yes, I wish that
Nur mit dir vorwärts gehen
Just move forward with you
Und am Gipfelkreuz stehen
And stand at the summit cross
Lebenslänglich mit dir
With you for life
Dein Wahnsinnsblick legte mich lahm
Your crazy look paralyzed me
Du bist mein Glück, machtest mich zahm
You are my happiness, you made me tame
Du warst so gut zu mir
You were so good to me
Süß wie du lachst, da werde ich schwach
It's sweet how you laugh, it makes me weak
Was du auch machst, ich kann dir nicht widerstehen
Whatever you do, I can't resist you
Nicht wiederstehen
Don't resist
Liebe dich so sehr, täglich immer mehr
Love you so much, more and more every day
Lebenslänglich mit dir
With you for life
Ja, das wünsche ich mir
Yes, I wish that
Nur mit dir vorwärts gehen
Just move forward with you
Und am Gipfelkreuz stehen
And stand at the summit cross
Lebenslänglich mit dir
With you for life
Ist unendlich nur du
Is infinite only you
Schau mich an und hör zu
Look at me and listen
Was ich dir sagen will
What I want to say to you
So ein schönes Gefühl
Such a nice feeling
Ja, mein Leben bist du
Yes, you are my life
Dich hat der Himmel geschickt
Heaven sent you
Ich bin total nach dir verrückt
I'm totally crazy about you
Du tust mir unendlich gut und ich dir auch
You do me endless good and I do you too
Lebenslänglich mit dir
With you for life
Ja, das wünsche ich mir
Yes, I wish that
Nur mit dir vorwärts gehen
Just move forward with you
Und am Gipfelkreuz stehen
And stand at the summit cross
Lebenslänglich mit dir
With you for life
Lebenslänglich mit dir
With you for life
Ja, das wünsche ich mir
Yes, I wish that
Nur mit dir vorwärts gehen
Just move forward with you
Und am Gipfelkreuz stehen
And stand at the summit cross
Lebenslänglich mit dir
With you for life
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.