Below, I translated the lyrics of the song Sans Signes by Hamza from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vraie life no film, les drogues m'abîment
Real life no film, drugs damage me
J'ride dans ma ville, shout-out ma team
I ride in my city, shout-out my team
Purple codéine, et mon choix est clean
Purple codeine, and my choice is clean
Niggas m'envient
Niggas envy me
Vraie life no film, les drogues m'abîment
Real life no film, drugs damage me
J'ride dans ma ville, shout-out ma team
I ride in my city, shout-out my team
Purple codéine, et mon choix est clean
Purple codeine, and my choice is clean
Niggas m'envient
Niggas envy me
Tant qu'j'sauve ma family, smoke kush, mon Henny
As long as I save my family, smoke kush, my Henny
Ma deathline s'éternise, elle est comme pas permis
My deathline drags on, it's like it's not allowed
Lowlife j'suis servi, mon cœur se ternit
Lowlife I am served, my heart is tarnished
Ma bad bitch, punani, wet comme tsunami
My bad bitch, punani, wet like tsunami
VVS necklace, kush dans mon Backwood
VVS necklace, kush in my Backwood
J'suis dans la Lexus, elle s'touche sur le backseat
I'm in the Lexus, it's touching on the backseat
Weekend je touchdown, Bo-Bockstael town
Weekend I touchdown, Bo-Bockstael town
Elle va pas fuck, ciao, elle veut pas fuck, ciao
She won't fuck, ciao, she won't fuck, ciao
Elle veut Saucegod, car je tue le beat
She wants Saucegod, cause I kill the beat
Sur un north side, car le truc est deep
On a north side, because the thing is deep
VV gold chain et ces niggas freezent
VV gold chain and these niggas freeze
Et ces niggas freezent
And these niggas freeze
Vraie life no film, les drogues m'abîment
Real life no film, drugs damage me
J'ride dans ma ville, shout-out ma team
I ride in my city, shout-out my team
Purple codéine, et mon choix est clean
Purple codeine, and my choice is clean
Niggas m'envient
Niggas envy me
Vraie life no film, les drogues m'abîment
Real life no film, drugs damage me
J'ride dans ma ville, shout-out ma team
I ride in my city, shout-out my team
Purple codéine, et mon choix est clean
Purple codeine, and my choice is clean
Niggas m'envient
Niggas envy me
Si ça parle de monnaie, si ça parle de cash, j'y vais
If it's about currency, if it's about cash, I'm going there
Si ça parle de team, si ça parle de gang, j'suis frais
If it's about team, if it's about gang, I'm fresh
Et ma Rolex bust down, c'est Bo-Bockstael town
And my Rolex bust down, it's Bo-Bockstael town
Et j'la découpe comme ça, et ma bitch crie 'wowowowow', yeah yeah
And I cut it like this, and my bitch screams 'wowowowow', yeah yeah
J'peux pas dire à Maman qu'j'aurais jamais tort
I can't tell Mom that I would never be wrong
J'peux dire à Maman que d'la hess, je sors
I can tell Mom that I'm going out of here
Que ma monnaie long long, est long long
That my currency long long, is long long
Et ma bitch j'la bounce jusqu'au DOMTOM
And my bitch I bounce her all the way to DOMTOM
Elle veut Saucegod, car je tue le beat
She wants Saucegod, cause I kill the beat
Sur un north side, car le truc est deep
On a north side, because the thing is deep
VV gold chain et ces niggas freezent
VV gold chain and these niggas freeze
Et ces niggas freezent
And these niggas freeze
Saucegod, Saucegod
Saucegod, Saucegod
Vraie life no film, les drogues m'abîment
Real life no film, drugs damage me
J'ride dans ma ville, shout-out ma team
I ride in my city, shout-out my team
Purple codéine, et mon choix est clean
Purple codeine, and my choice is clean
Niggas m'envient
Niggas envy me
Vraie life no film, les drogues m'abîment
Real life no film, drugs damage me
J'ride dans ma ville, shout-out ma team
I ride in my city, shout-out my team
Purple codéine, et mon choix est clean
Purple codeine, and my choice is clean
Niggas m'envient
Niggas envy me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind