Below, I translated the lyrics of the song Cette Maille by Hamza from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, Yeah hey
Yeah, yeah hey
Qu'est-ce que t'es bonne, babe
How good are you, babe
Laisse moi ton téléphone, bae, ton lit
Leave me your phone, bae, your bed
Non mais qu'est-ce qu'elle est bonne elle
No, but how good is she?
Laisse moi t'expliquer ma vie
Let me explain my life to you
J'me lève à quinze heure d'l'aprèm car le devoir m'appelle
I get up at three in the afternoon because duty calls me
Il faut qu'j'emballe cette merde, j'ai au moins trente appels
I gotta pack this shit, I got at least thirty calls
J'allume un gros cône d'herbe, repasse mon putain d'jean
I light a big cone of weed, iron my fucking jeans
Je ne sais pas quoi mettre, j'ai au moins cent baskets
I don't know what to wear, I have at least a hundred sneakers
J'descends au quartier, j'ramasse des papiers, je deal
I go down to the neighborhood, I pick up some papers, I deal
Ces négros veulent me chasser, je sais ce n'est pas évident
These niggas want to chase me, I know it's not easy
Président je suis chez moi, je suis bien bobox resident
President I am at home, I am bobox resident
Lundi à lundi faut que j'fasse ce biff
Monday to Monday I have to make this mistake
Donc je vends ce qu'ils appellent le poison de la vie
So I'm selling what they call the poison of life
Qu'est-ce que t'es bonne, Babe
How good are you, Babe
Laisse moi ton téléphone, Bae
Leave me your phone, Bae
J'me lève et j'pense au biff, mon négro sans cesse
I get up and think about it, my nigga constantly
faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
I have to do this stitch, this stitch, this stitch
Comment j'vais assumer cette bitch, mon négro sans cesse
How am I going to cope with this bitch, my nigga constantly
faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
I have to do this stitch, this stitch, this stitch
J'pense à mettre ienb ma clique, mon négro sans cesse
I think about putting my clique together, my nigga constantly
faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
I have to do this stitch, this stitch, this stitch
J'pense à mettre ienb ma bitch, mon négro sans cesse
I think about putting ienb my bitch, my nigga constantly
faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
I have to do this stitch, this stitch, this stitch
Qu'est-ce que t'es bonne, Babe
How good are you, Babe
Laisse moi ton téléphone, Bae, ton lit
Leave me your phone, Bae, your bed
Non mais qu'est-ce qu'elle est bonne elle
No, but how good is she?
Laisse moi t'expliquer ma vie
Let me explain my life to you
J'fais des trucs pas trop nets, mais je m'en sors avec
I do things that aren't too clear, but I get by with it
Trouvez moi sur le coin, trouvez mon gang avec
Find me on the corner, find my gang with
On veut la belle vie d'dealer, au pire ont paie l'prix dit leurs
We want the good life of a dealer, at worst we have paid the price they say
J'descends au quartier, j'ramasse des papiers, je deal
I go down to the neighborhood, I pick up some papers, I deal
J'suis dans mon quartier, au cœur du danger, je vie
I'm in my neighborhood, in the heart of danger, I live
J'me lève et j'pense au biff, mon négro sans cesse
I get up and think about it, my nigga constantly
faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
I have to do this stitch, this stitch, this stitch
Comment j'vais assumer cette bitch, mon négro sans cesse
How am I going to cope with this bitch, my nigga constantly
faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
I have to do this stitch, this stitch, this stitch
J'pense à mettre ienb ma clique, négro sans cesse
I think about joining my clique, nigga constantly
faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
I have to do this stitch, this stitch, this stitch
J'pense à mettre ienb ma bitch, mon négro sans cesse
I think about putting ienb my bitch, my nigga constantly
faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
I have to do this stitch, this stitch, this stitch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind