Te Duele Lyrics in English Gente de Zona

Below, I translated the lyrics of the song Te Duele by Gente de Zona from Spanish to English.
Lo mejor que suena ahora
The best thing that sounds now
2018
2018
Dale
Come on
Dicen que te vieron caminando sola
They say they saw you walking alone
Pidiéndole a la luna que te dé consuelo
Asking the moon to give you comfort
Que por más que quieras, ya no te enamoras
That no matter how much you want, you no longer fall in love
Que muchos te han intentado convencer de nuevo
That many have tried to convince you again
Pero fuiste tú quien se marchó
But it was you who left
Cuando más necesité tus besos
When I needed your kisses the most
Fuiste tú quien se alejó
It was you who walked away
Y me dijiste que no había regreso
And told me there was no going back
Fuiste tú quien se marchó
It was you who left
Cuando más necesité tus besos
When I needed your kisses the most
Fuiste tú quien se alejó
It was you who walked away
Y me dijiste que no había regreso
And told me there was no going back
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que no estoy aquí el amor te duele
Now that I'm not here, love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que no estoy aquí el amor te duele
Now that I'm not here, love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Me dicen que te vieron caminando sola
They tell me they saw you walking alone
Pidiéndole a la luna que te dé consuelo
Asking the moon to give you comfort
Que por más que intentas, ya no te enamoras
That no matter how hard you try, you no longer fall in love
Porque te cuesta comenzar de nuevo
Because it's hard for you to start over
Y me vigila 24 horas
And she watches me 24 hours a day
Ahora resulta que esta muerta de celos
Now it turns out she's jealous to death
Y ella quiere que regrese
And she wants me to come back
Pero no se lo merece
But she doesn't deserve it
Pero fuiste tú quien se marchó
But it was you who left
Cuando más necesité tus besos
When I needed your kisses the most
Fuiste tú quien se alejó
It was you who walked away
Y me dijiste que no había regreso
And told me there was no going back
Fuiste tú quien se marchó
It was you who left
Cuando más necesité tus besos
When I needed your kisses the most
Fuiste tú quien se alejó
It was you who walked away
Y me dijiste que no había regreso
And told me there was no going back
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que no estoy aquí el amor te duele
Now that I'm not here, love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que no estoy aquí el amor te duele
Now that I'm not here, love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que no estoy aquí el amor te duele
Now that I'm not here, love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que no estoy aquí el amor te duele
Now that I'm not here, love hurts you
Te duele, te duele
It hurts you, it hurts you
Ahora que el amor te duele
Now that love hurts you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexander Delgado, Randy Malcom
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
In Gente de Zona's song Te Duele, the narrator reflects on a past relationship that ended when the other person left without any hope of return. The narrator hears that the other person is now alone, asking the moon for comfort, and unable to fall in love again. The other person is also being watched 24 hours a day by someone who wants them to return, but doesn't deserve it. The chorus of the song reflects on the pain of love now that the narrator is no longer there.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SI NO VUELVES BY GENTE DE ZONA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Gente de Zona
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GENTE DE ZONA