Below, I translated the lyrics of the song Momento [Remix] by Gente de Zona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gente de Zona
People of the Area
Y lo mejor que suena ahora
And the best it sounds like now
Vamos directo al grano, vamos a lo nuestro (Randy Malcolm)
Let's Get Right to the Point, Let's Do Our Thing (Randy Malcolm)
De una aprovechemos la oportunidad
Let's take advantage of the opportunity
Tu olor a hierba buena a mí me tiene enfermo (No)
Your smell of good grass has me sick (No)
Y este reencuentro en este momento no es de casualidad
And this reunion at this time is not by chance.
Qué cosas tiene el destino
What things fate has
De nuevo te ha cruzado en mi camino
Again it has crossed my path
Vamo' a quitarnos esta soledad
Vamo' to take away this loneliness
Que la verdad ya no aguanto más
That the truth can no longer stand
Momento (Cómo)
Moment (How)
Vamos a vivir el momento
Let's live in the moment
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
That you know me and know how it is
Vamos a vivir el momento
Let's live in the moment
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
That you know me and know how it is
Vamo' a parar el tiempo en este momento
I'm going to stop time right now
Hoy quiero que te sientas como yo me siento
Today I want you to feel the way I feel
Y sin impedimentos vamos a hacerlo lento
And without impediment we are going to make it slow
Así hasta el amanecer
So until dawn
Ven, que yo te invito a Málaga pa' que lo nuestro fluya
Come, I invite you to Malaga so that ours flows
Que tú sabes que conmigo vas a perder la cordura
That you know that with me you will lose your sanity
Con el rebujito y la sabrosura
With the rebujito and the tastiness
Tráete la guitarra que yo me llevo la hookah
Bring the guitar that I take the hookah
Vamos a vivir el momento (Ah)
Let's live in the moment (Ah)
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
That you know me and know how it is
Vamos a vivir el momento
Let's live in the moment
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
That you know me and know how it is
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
That you know me and know how it is
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces (¿Y qué?) y sabes cómo es
That you know me (so what?) and you know what it's like
Ay tú sabes cómo es y cómo nos ponemos
Oh you know how it is and how we get
Cuando nos juntamos lo rico que lo hacemos
When we come together how rich we do
Me encanta como me provocas
I love how you provoke me
Como me tocas y me besas la boca (Ay)
How you touch me and kiss my mouth (Alas)
Dale, que son las dos de la mañana
Dale, it's two o'clock in the morning
Dale, vamos directo pa' mi cama
Dale, let's go straight to my bed
Dale, haz conmigo lo que quieras
Dale, do with me what you want
Dale, que son las dos de la mañana
Dale, it's two o'clock in the morning
Dale, vamos directo pa' mi cama
Dale, let's go straight to my bed
Dale, haz conmigo lo que quieras
Dale, do with me what you want
Vamos a vivir el momento
Let's live in the moment
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
That you know me and know how it is
Vamos a vivir el momento
Let's live in the moment
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es (Uno, dos, tres, sube)
That you know me and know how it is (One, two, three, go up)
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces (¿y qué?) y sabes cómo es
That you know me (so what?) and you know what it's like
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
That you know me and know how it is
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Gente de Zona
People of the Area
Lo mejor que suena ahora
Best that sounds now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind