Q'lona Lyrics in English Gente de Zona

Below, I translated the lyrics of the song Q'lona by Gente de Zona from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mom made you big booty-na
A booty that impresses, right
My dream turned person-na, yeah
Put it on
Mom made you big booty-na
A booty that impresses-na
A dream turned person-na, yeah
I want a kiss from you for breakfast
You know that I don't forget that beauty mark
You are what I want most
The one that has me below zero
Let's commit a crime
If you serve me, babe, I'll repeat
And that body is what I need
You set the club on fire
Hot like the sun on the beach
Hi, girl, do you wanna dance?
You set the club on fire
Hot like the sun on the beach
May the wind lift your skirt
What's yours is natural, you don't rehearse
Mom made you big booty-na
A booty that impresses-na
A dream turned person-na, yeah
Mom made you big booty-na
A booty that impresses-na
A dream turned person-na, yeah
Your mom and your dad
Hit the ball out of the park with you
They made the perfect woman and I'm a witness
With lips that provoke
And a display of sensuality when you bite your lip
You set the club on fire
Hot like the sun on the beach
Hi, girl, do you wanna dance?
You set the club on fire
Hot like the sun on the beach
May the wind lift your skirt
What's yours is natural, you don't rehearse
Mom made you big booty-na
A booty that impresses-na
A dream turned person-na, yeah
Look, the best that sounds now, the best that will sound
Na-na-na-big booty, all natural and no silicone, ay
Pututi, I told you
From Cuba, look, now, let's go
Dance it
Different
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Q’lona” is a lively Cuban party anthem that celebrates confidence, curves, and pure tropical fun. Gente de Zona shower a captivating woman with playful compliments, calling her “culona” (booty-licious) and praising her “booty that impresses.” The lyrics paint her as a “dream made person” who turns the club “on fire,” as hot as the midday sun on a Caribbean beach. With flirty lines like “I want your kiss for breakfast” and “let’s commit a little crime,” the song mixes humor, desire, and Caribbean swagger, inviting listeners to dance and enjoy life’s sensual moments.

Beyond the cheeky wordplay, the track is a homage to natural beauty and self-assurance. Gente de Zona highlight that her appeal needs “no rehearsal” and “nothing silicone,” underscoring authenticity in a world of filters. The infectious reggaeton beats, Spanish-English spanglish, and playful chants turn the song into a dance-floor magnet that encourages everyone to celebrate their bodies, let loose, and feel the heat of Havana wherever they are.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Q'lona by Gente de Zona!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH Q'LONA BY GENTE DE ZONA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Gente de Zona
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GENTE DE ZONA