Casa Lyrics in English Fernando Daniel

Below, I translated the lyrics of the song Casa by Fernando Daniel from Portuguese to English.
I hear my breathing
So many people around me
But nobody to talk to
Glances that judge without knowing
The pain I carry
And it ends up trapping me
The silence that takes over me
I just want them to notice
That I'm still alive here
I set out on the road
Just to lose myself later
I fake out time in the rush
To see you again
You're my home
You're my home
I feel so far away
And I just want to come back
You're my home
Verse 1
Words, what for
Verse 2
If nobody knows what to say to me
Verse 1
The world's weird outside
And I can't understand it anymore
Glances that judge without knowing
And the ones who hug
But only want to pin me down
The silence that takes over me
It's a scream that calls you
When I need you
I set out on the road
Just to lose myself later
I fake out time in the rush
To see you again
You're my home
You're my home
I feel so far away
And I just want to come back
You're my home
You're my home
You're my home
I feel so far away
And I just want to come back
You're my home
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Casa, Portuguese for home, is Fernando Daniel’s heartfelt confession that bricks and walls are not what make us feel safe. Surrounded by strangers and judgmental stares, the singer hears only his own breathing and an echoing silence. Every street he walks down feels unfamiliar, every embrace is tinged with suspicion, and the outside world has become “estranho” – strange. Yet through all the noise, one truth rises above everything else: the person he loves is the place where he truly belongs.

When he sings “A minha casa és tu” (You are my home), Fernando isn’t just talking about romance. He is staking a claim on a feeling of shelter, warmth, and self-acceptance that only this special someone can provide. The song paints loneliness with vivid strokes, then melts it away with the promise of reunion. Listeners are reminded that home can be a heartbeat, a hug, or a presence that guides us back when life feels overwhelming. In just a few soaring choruses, “Casa” transforms longing into hope, turning personal vulnerability into a universal anthem for anyone searching for their own safe haven.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Fernando Daniel
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FERNANDO DANIEL