Tu Lyrics in English Fernando Daniel
Below, I translated the lyrics of the song Tu by Fernando Daniel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Já não importa quando vais
It doesn't matter when you go anymore
Se já não te sinto aqui
If I don't feel you here anymore
Eu não quero sofrer mais
I don't want to suffer anymore
Por ti
For you
Eu sei que era difícil
I know it was hard
Eu errei
I made a mistake
E não valia a pena mudar
And it wasn't worth changing
Por alguém como tu
For someone like you
Mas tentei
But I tried
E não percebo porque não deu
And I don't understand why it didn't work out
Quem está mal aqui não sou eu
I'm not the one who's bad here
És tu
It's you
Já não importa quando vais
It doesn't matter when you go anymore
Se já não te sinto aqui
If I don't feel you here anymore
Eu não quero sofrer mais
I don't want to suffer anymore
Por ti
For you
Verse 2
Já não importa para onde eu vou
It doesn't matter where I go anymore
Se também não me sinto aqui
If I don't feel here either
Agora já nem sei quem sou
Now I don't even know who I am anymore
Por mudar por ti
For changing for you
Eu sei que era difícil
I know it was hard
Eu errei
I made a mistake
E não valia a pena mudar
And it wasn't worth changing
Por alguém como tu
For someone like you
Mas tentei
But I tried
E não percebo porque não deu
And I don't understand why it didn't work out
Quem está mal aqui não sou eu
I'm not the one who's bad here
És tu
It's you
Já não importa quando vais
It doesn't matter when you go anymore
Se já não te sinto aqui
If I don't feel you here anymore
Eu não quero sofrer mais
I don't want to suffer anymore
Por ti
For you
X2
X2
Tu nunca fizeste
You've never done
Tu nunca me deste
You never gave me
Tu nunca quiseste
You never wanted to
Tu não me mereces
You don't deserve me
Já não importa quando vais
It doesn't matter when you go anymore
Se já não te sinto aqui
If I don't feel you here anymore
Eu não quero sofrer mais
I don't want to suffer anymore
Por ti
For you
Já não importa quando vais
It doesn't matter when you go anymore
Se já não te sinto aqui
If I don't feel you here anymore
Eu não quero sofrer mais
I don't want to suffer anymore
Por ti
For you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Fernando Daniel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FERNANDO DANIEL