Tal Como Sou Lyrics in English Fernando Daniel

Below, I translated the lyrics of the song Tal Como Sou by Fernando Daniel from Portuguese to English.
If your world falls
I'll give up mine for you
I promise to listen to your fears
And I'll keep memories and secrets
Accept me just as I am
Just as I am
I don't ask for more
Even if you go
I swear, I'm right here
Just as I am
I'll always give more
Even if you go
Verse 1
If you want to run away
Far away from here
Verse 1
I know where I can find you
But I'll stay here
Until you want to come back
Accept me just as I am
Just as I am
I don't ask for more
Even if you go
I swear, I'm right here
Just as I am
I'll always give more
Even if you go
I'm not who you have to have
But I'm just thankful to be
The one you wanna be with
I'm not perfect, I can see that
But I promise to stay
To show you
You accept me just as I am
Just as I am
I don't ask for more
Even if you go
I swear, I'm right here
Just as I am
I'll always give more
Outro
Even if you go
You go
You go
Even if you go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Diogo Alexandre Da Silva Lopes, Eduardo Chagas Monteiro, Fernando Daniel Rodrigues Almeida, Marta Sofia Soares De Carvalho
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Tal Como Sou is a heartfelt anthem of unconditional love and acceptance. In these lyrics, Portuguese singer-songwriter Fernando Daniel promises to stand by someone no matter what storms may come. He is ready to trade his own world for theirs, to listen to every fear, and to treasure every memory and secret. The repeated plea – “Aceita-me tal como sou” – reveals a vulnerable request: Accept me just as I am. At the same time, he offers the same gift in return, vowing to stay, give more, and wait patiently even if the other person decides to leave for a while.

Beneath its soaring pop melody, the song carries a comforting message: love does not demand perfection, only authenticity and presence. Fernando Daniel reminds us that true connection is built on mutual faith, gratitude, and the courage to be unapologetically ourselves.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Fernando Daniel
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FERNANDO DANIEL