Nada A Perder Lyrics in English Fernando Daniel

Below, I translated the lyrics of the song Nada A Perder by Fernando Daniel from Portuguese to English.
Now tell me what you feel
Suddenly I get scared
But deep down I already know you
A goodbye is all I ask
I know
Hey hey hey
I know
That
I've got nothing to lose
I've suffered all I had to suffer
Nothing to lose
I've got nothing else to say
Nothing to lose
Verse 1
Nothing to lose
Now I feel I don't want
Waste time, I'm honest with you
It's better I have nothing
Than to have what you give me
I know
Hey hey hey
I know
That
I've got nothing to lose
I've suffered all I had to suffer
Nothing to lose
I've got nothing else to say
Nothing to lose
Nothing to lose
None of this makes sense
We've always been lost
And now I know
We're not good for each other
I've got nothing to lose
I've suffered all I had to suffer
Nothing to lose
I've got nothing else to say
Nothing to lose
Nothing to lose
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Nada A Perder translates to Nothing to Lose, and that is exactly the fearless spirit Fernando Daniel channels in this Portuguese pop-rock anthem. From the very first lines, the singer confronts a relationship that has run out of love and excuses. He already knows the ending, so all he asks for is a simple goodbye. Having “suffered all there was to suffer,” he discovers a surprising super-power: once pain has done its worst, fear disappears and freedom walks in.

The chorus pounds like a victory drum, turning heartbreak into a bold declaration of self-worth. Fernando refuses to waste another minute on half-hearted affection; he would rather have nothing than accept the crumbs he has been given. In that choice lies the song’s central message: when you’ve truly reached the end, you can either stay lost or break free. Nada A Perder celebrates picking freedom, dusting yourself off, and dancing into the next chapter with nothing to lose and everything to gain.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Fernando Daniel
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FERNANDO DANIEL