Rambla Lyrics in English Elodie , Ghemon

Home / Lyrics Translation / Elodie / Rambla

Below, I translated the lyrics of the song Rambla by Elodie from Italian to English.

I've lost my way home for a year if I try

When I return, nothing remains in my heart, not even the arrows

Of a hunter

We are fires inside a city

But we only burn on Sunday

Let's go dancing every time it's a bit like dying

But then I close my eyes and see you

You are as beautiful as a black sun

You serve me like a sombrero

In the center of Mexico City

It's true love is like a black hole

I am the kingdom, you are the empire

Which still affects us and will accompany us

Off the Rambla

We are writing our jungle book

tell me your name

Off the Rambla

All the faces reminding me of the same one and this one

It's my party

I've been listening to the same song for a year if I try

To remember what remains, what makes us feel good

Of people

I see you

You are beautiful with a black heart

You look handsome in the sombrero

In the center of Mexico City

Love is as big as a black sky

Less of a kingdom more than an empire

Which still affects us and will accompany us

Off the Rambla

We are writing our jungle book

tell me your name

Off the Rambla

All the faces reminding me of the same one and this one

It's my party

I've been slipping through your fingers for too long

And yes, this story has been a turbulent journey from the beginning

But you are my constant source of guidance

Even if when I look at you and you look at me I get lost

I'm in the wind

I don't give you points of reference

But you know who I think about before I fall asleep

And if the stars tell us it's time

The asphalt will be our floor, in motion

Off the Rambla

We are writing our jungle book

tell me your name

Off the Rambla

All the faces reminding me of the same one and this one

It's my party

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Rambla" by Elodie featuring Ghemon is a heartfelt song that delves into the complexities of love and self-discovery. The lyrics paint a picture of feeling lost and searching for meaning, yet finding solace in the connection with another person. The song captures the essence of a passionate and tumultuous relationship, where the protagonists navigate through ups and downs while finding comfort in each other's presence. With poetic imagery and emotional depth, "Rambla" explores themes of love, identity, and the journey towards understanding oneself and others.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Elodie Rambla Lyrics