Superbowl Lyrics in English Elodie
Below, I translated the lyrics of the song Superbowl by Elodie from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Io questa notte do un calcio alla luna
Tonight I'm kicking the moon
La mando fino a Saturno a giocare
I'm sending her up to Saturn to play
Voglio levare il guinzaglio al mio cuore
I want to take the leash off my heart
Lo porto in giro al parco, lo faccio allenare
I take him around the park, make him train
Vado fortissima in Formula 1
I'm very strong in Formula 1
Brucio i semafori giallo scuro
I burn the dark yellow traffic lights
Vengo ad arrampicarmi sul tuo muro
I come to climb your wall
Per arrivare da te non sono mai caduta
I never fell to get to you
Tu sei arrivato da me e ti ho riconosciuto
You came to me and I recognized you
Volevo scrivere un pezzo d'amore
I wanted to write a love piece
avevo in testa duemila parole
I had two thousand words in my head
E in mezzo al traffico troppo rumore
And there was too much noise in the traffic
Ma io so di te e tu sai di me
But I know about you and you know about me
L'amore è come Tyson KO
Love is like Tyson KO
Sono persa nello spazio, Major Tom
I'm lost in space, Major Tom
Andiamo a letto presto oppure no
Let's go to bed early or not
Stanotte come Vasco, rock'n'roll
Tonight like Vasco, rock'n'roll
L'amore è come Tyson KO
Love is like Tyson KO
Sono persa nello spazio, Major Tom
I'm lost in space, Major Tom
Andiamo a letto presto oppure no
Let's go to bed early or not
Stanotte non si dorme Super Bowl
Super Bowl won't sleep tonight
Pensieri in testa che a volte non dico
Thoughts in my head that sometimes I don't say
Mi hai conosciuta per ultima
You knew me last
Voglio essere prima
I want to be first
a fare un altro giro
to do another round
La speranza è l'ultima a morire
Hope is the last to die
Io sono l'ultima che va a dormire
I'm the last one to go to sleep
Sai sono una di poche parole
You know I'm one of few words
però voglio brillare
but I want to shine
Hai presente il sole?
Do you know the sun?
Hai presente il sole?
Do you know the sun?
Hai presente il sole?
Do you know the sun?
Corriamo sotto al sole
We run under the sun
Corriamo sotto al sole
We run under the sun
L'amore è come Tyson KO
Love is like Tyson KO
Sono persa nello spazio, Major Tom
I'm lost in space, Major Tom
Andiamo a letto presto oppure no
Let's go to bed early or not
Stanotte come Vasco, rock 'n' roll
Tonight like Vasco, rock 'n' roll
L'amore è come Tyson KO
Love is like Tyson KO
Sono persa nello spazio, Major Tom
I'm lost in space, Major Tom
Andiamo a letto presto oppure no
Let's go to bed early or not
Stanotte non si dorme Super Bowl
Super Bowl won't sleep tonight
Stanotte non si dorme Super Bowl
Super Bowl won't sleep tonight
Stanotte non si dorme Super Bowl
Super Bowl won't sleep tonight
Stanotte non si dorme Super Bowl
Super Bowl won't sleep tonight
Stanotte non si dorme Super Bowl
Super Bowl won't sleep tonight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELODIE