Verrà Da Sé Lyrics in English Elodie
Below, I translated the lyrics of the song Verrà Da Sé by Elodie from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Io mi credevo persa
I thought I was lost
Col cuore chiuso in tasca
With the heart closed in the pocket
Mi aspetto sempre che poi arrivi tu
I always expect you to come along
Una giornata spenta
A dull day
Ingoio la tua assenza
I swallow your absence
E le tue mani non le sento più
And I don't feel your hands anymore
Ma sento di poter dire che il senso non vive lontano da me
But I feel I can say that meaning doesn't live far from me
E sento di poter di poter dire che tutto il resto poi verrà da sé
And I feel I can say that everything else will come by itself
E la notte sarà piena di luci
And the night will be full of lights
Io e te per mano insieme persi dentro a mille voci
You and I holding hands together lost inside a thousand voices
Una notte di quelle che ti bruci
One night you burn yourself
Coi segni sulla pelle
With marks on the skin
Persi dentro a mille baci
Lost in a thousand kisses
Tu esci dalla stanza
You leave the room
Io mi vesto senza fretta
I dress without haste
Un film già visto che non guardo più
A movie I've already seen that I don't watch anymore
Ti sei scordato tutto
You forgot everything
Io invece u po' ci penso
I, on the other hand, think about it
Magari non ci rivedremo più
We may never see each other again
E sento di poter dire il che il senso non vive lontano da me (lontano da me)
And I feel I can tell that meaning doesn't live far from me (far from me)
E sento di poter dire che tutto il resto poi verrà da s
And I feel I can say that everything else will come by itself
E la notte sarà piena di luci
And the night will be full of lights
Io e te per mano insieme persi dentro a mille voci
You and I holding hands together lost inside a thousand voices
Una notte di quelle che ti bruci
One night you burn yourself
Coi segni sulla pelle
With marks on the skin
Persi dentro a mille baci
Lost in a thousand kisses
E la notte sarà piena di luci
And the night will be full of lights
Io e te per mano insieme persi dentro a mille voci
You and I holding hands together lost inside a thousand voices
Una notte di quelle che ti bruci
One night you burn yourself
Coi segni sulla pelle
With marks on the skin
Persi dentro a mille baci
Lost in a thousand kisses
E la notte sarà piena di luci
And the night will be full of lights
Io e te per mano insieme persi dentro a mille voci
You and I holding hands together lost inside a thousand voices
Una notte di quelle che ti bruci
One night you burn yourself
Coi segni sulla pelle
With marks on the skin
Persi dentro a mille baci
Lost in a thousand kisses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELODIE