Boy Boy Boy Lyrics in English Elodie
Below, I translated the lyrics of the song Boy Boy Boy by Elodie from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La notte passa
The night passes
Ma non tu non vai
But you don't go
Il mondo ci guarda
The world is watching us
Ma che ne sa di noi?
But what does he know about us?
Se tra me e te c'è un filo
If there is a thread between you and me
Che mi toglie il respiro
That takes my breath away
Tu da solo non dormi, mi chiami
You don't sleep alone, you call me
Rispondo, mi dici, 'Ti amo' in un sogno
I answer, you tell me, 'I love you' in a dream
Mi cerchi ma facciamo finta di essere distanti
You look for me but let's pretend to be distant
Ma più ci proviamo, più ci ritroviamo negli altri
But the more we try, the more we find ourselves in others
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Solo con te
Only with you
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Potrei ballare fino a che la testa gira
I could dance until my head spins
Il cuore mi risponde
The heart answers me
La tua voce
Your voice
Come onde
Like waves
Mi porta dove stavo bene con te
It takes me to where I was comfortable with you
Resta con me questa notte
Stay with me tonight
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Cambio i capelli
I change my hair
Come cambia l'umore
How mood changes
Ma se litighiamo è per fare l'amore
But if we fight it's to make love
Ancora ti cerco ma facciamo finta di essere distanti
I'm still looking for you but let's pretend to be distant
Ma più ci proviamo, più ci ritroviamo negli altri
But the more we try, the more we find ourselves in others
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Solo con te
Only with you
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Potrei ballare fino a che la testa gira
I could dance until my head spins
Il cuore mi risponde
The heart answers me
La tua voce
Your voice
Come onde
Like waves
Mi porta dove stavo bene con te
It takes me to where I was comfortable with you
Resta con me questa notte
Stay with me tonight
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELODIE