Solo Queda Lyrics in English Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey
Below, I translated the lyrics of the song Solo Queda by Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hace falta en la casa oír tu risa contagiosa
It is necessary in the house to hear your contagious laugh
O verte cocinando esa comida tan sabrosa
Or see you cooking that tasty food
Dicen mis hermanos que te extrañan demasiado
My brothers say that they miss you too much
Pero tú sabes que a extrañarte yo les gano
But you know that to miss you I beat them
Las cosas han cambiado desde el día en que te fuiste
Things have changed since the day you left
Papá está muy callado, no sonríe ni con chistes
Dad is very quiet, he doesn't smile even with jokes
Y aunque estamos todos, la casa luce vacía
And although we are all, the house looks empty
Como quisiera que volvieras sólo un día
How I wish you would come back just one day
Regresa sólo un día
Come back just one day
Para abrazarte y que me regales un beso
To hug you and give me a kiss
Por favor mamita pídeles permiso allá en el cielo
Please, mommy, ask them for permission there in heaven
Di que es muy urgente y de carrera ven a vernos
Say it's very urgent and come see us
Regresa sólo un día
Come back just one day
Y te prometo que ya voy a valorarte
And I promise that I'm going to value you
Vieras como extraño en las mañanas escucharte
You saw how strange in the mornings to listen to you
Cuando me decías mijo ya se te hace tarde
When you told me mijo, it's getting late
Te pido sólo un día y te prometo que vas a querer quedarte
I ask you for just one day and I promise you that you will want to stay
Regresa sólo un día
Come back just one day
Para abrazarte y que me regales un beso
To hug you and give me a kiss
Por favor mamita pídeles permiso allá en el cielo
Please, mommy, ask them for permission there in heaven
Di que es muy urgente y de carrera ven a vernos
Say it's very urgent and come see us
Regresa sólo un día
Come back just one day
Y te prometo que ya voy a valorarte
And I promise that I'm going to value you
Vieras como extraño en las mañanas escucharte
You saw how strange in the mornings to listen to you
Cuando me decías mijo ya se te hace tarde
When you told me mijo, it's getting late
Te pido sólo un día y te prometo que vas a querer quedarte
I ask you for just one day and I promise you that you will want to stay
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDWIN LUNA Y LA TRAKALOSA DE MONTERREY