Que Loquerón Lyrics in English Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey
Below, I translated the lyrics of the song Que Loquerón by Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Invité a la party a mi linda chiquilla
I invited my cute little girl to the party
No quiso ir conmigo que es que no podía
He didn't want to go with me, which is that he couldn't.
Le dije ni modo, me voy yo solito
I told him no way, I'm going alone
Se prendió la mecha y me armo su teatrito
The fuse was lit and I armed his theater
Si no me acompañas le dije a mi vieja
If you don't accompany me I told my old lady
Tendré que sacar a bailar a otras nenas
I'll have to take other girls out dancing
Me dijo no vuelvas jamás a buscarme
He told me never to look for me again.
Si a esa fiestucha tú piensas largarte
If you plan to go to that party
Y a mí me valió, a mí me valió
And it worked for me, it worked for me.
Ese pachangon no me lo pierdo yo
That pachangon I do not miss it
Y a mí me valió, a mí me valió
And it worked for me, it worked for me.
Ese pachangon no me lo pierdo yo
That pachangon I do not miss it
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
No te escucho nada
I don't hear you at all
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Solo oigo la banda
I only hear the band
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Háblame más fuerte
Speak to me louder
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Ta' bueno el ambiente
Ta' good atmosphere
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Sigo en la tocada
I'm still in the touch
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Te marco mañana
I mark you tomorrow
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Me quedo en la fiesta
I stay at the party
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Hasta que amanezca
Until dawn
Y a mí me valió, a mí me valió
And it worked for me, it worked for me.
Ese pachangon no me lo pierdo yo
That pachangon I do not miss it
Y a mí me valió, a mí me valió
And it worked for me, it worked for me.
Ese pachangon no me lo pierdo yo
That pachangon I do not miss it
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
No te escucho nada
I don't hear you at all
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Solo oigo la banda
I only hear the band
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Háblame más fuerte
Speak to me louder
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Ta' bueno el ambiente
Ta' good atmosphere
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Sigo en la tocada
I'm still in the touch
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Te marco mañana
I mark you tomorrow
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Me quedo en la fiesta
I stay at the party
Qué, qué? Qué, qué?
What, what? What, what?
Hasta que amanezca
Until dawn
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDWIN LUNA Y LA TRAKALOSA DE MONTERREY