Below, I translated the lyrics of the song Tu Revolución - Cara B by Dani Martín from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando pienso que yo no valgo nada
When I think I'm worthless
Cuando queda un segundo para huir
When there is a second left to flee
Cuando veo cien mil puertas cerradas
When I see a hundred thousand closed doors
Las luces apagadas y que vienen a por mí
The lights off and coming for me
Cuando rozo mi parte más lejana
When I brush my farthest part
Cuando brilla la mierda en mi jardín
When the shit shines in my garden
Cuando dejo al miedo que acompaña tejer telas de araña
When I leave the fear that accompanies weaving spider webs
Me empiezo a destruir
I start to destroy myself
Yo te esperaré cuando se apague el sol
I will wait for you when the sun goes out
Para que grites mi nombre susurrándomelo
For you to shout my name whispering it to me
Y me abrazaré a tu revolución, la que siempre me salva
And I will embrace your revolution, the one that always saves me
La que tiene el valor
The one that has the value
Cuando el negro gana a la luz del alba
When black wins in the light of dawn
Cuando invento que me voy a morir
When I invent that I'm going to die
Cuando tiemblo por esta ansiedad que manda
When I tremble because of this anxiety that commands
Que arruina, me desgasta y me llega a consumir
That ruins, wears me out and consumes me
Yo te esperaré cuando se apague el sol
I will wait for you when the sun goes out
Para que grites mi nombre susurrándomelo
For you to shout my name whispering it to me
Y me abrazaré a tu revolución, la que siempre me salva
And I will embrace your revolution, the one that always saves me
La que tiene el valor
The one that has the value
Agujero que naces en mi alma
Hole you are born in my soul
Que revientas y que me haces sufrir
That you burst and that you make me suffer
Que me elevas, que agarras mi garganta
That you lift me up, that you grab my throat
Retuerces la esperanza, me obligas a vivir
You twist hope, you force me to live
Yo te esperaré cuando se apague el sol
I will wait for you when the sun goes out
Para que grites mi nombre susurrándomelo
For you to shout my name whispering it to me
Y me abrazaré a tu revolución, la que siempre nos salva
And I will embrace your revolution, the one that always saves us
La que tiene el valor
The one that has the value
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind