Mira La Vida Lyrics in English Dani Martin

Below, I translated the lyrics of the song Mira La Vida by Dani Martin from Spanish to English.
Tell me that it's true that you stay to dance
Tell me half and I can die now
Tell me what's behind that drawn face
Tell me if it's normal that this that happens to me happens to me
Tell me that you're real, you're not a dream or anything
Tell me who gives more and I'll hand you my weapons here
Tell me what all this that is happening to me will be
Tell me, tell me now because I don't understand anything anymore!
Look at life
Look at life, look
Look at life how it comes back and surprises you
Look at life what depth the drawer has
Look at life that gives away all the flowers it has
Even though it tears some out in pain
Tell me that it's true that you stay by my side
Tell me once more that you like me even angry
Tell me, tell me now that you look at me and you die
Tell me, tell me more that without me you're no longer you
Look at life
Look at life, look
Look at life how it comes back and surprises you
Look at life what depth the drawer has
Look at life that gives away all the flowers it has
Even though it tears some out in pain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
DANIEL MARTIN GARCIA
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Open your eyes and your heart - that is the invitation Dani Martín sends in Mira La Vida. The verses sound like a rapid-fire game of confessions: he begs a loved one to tell him if her feelings are real, if she will stay, if he can finally drop his guard. These urgent questions reveal his vulnerability, yet they are wrapped in excitement, as if he is on the edge of the best adventure of his life.

Then the chorus bursts in with a simple command: Look at life! Life returns when you least expect it, surprises you, digs deep into its drawer of memories, and gifts you every flower it has – even if plucking some of them hurts. The song reminds us that love and pain often arrive together, but embracing both is what makes each moment vivid. With upbeat Spanish pop energy, Dani Martín turns doubt into celebration, urging listeners to choose optimism, stare down uncertainty, and dance with whatever life offers next.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Dani Martin
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANI MARTIN