Mi Teatro Lyrics in English Dani Martin

Home / Lyrics Translation / Dani Martin / Mi Teatro

Below, I translated the lyrics of the song Mi Teatro by Dani Martin from Spanish to English.

And I think about waking you up every morning

With a cool kiss and a pillow fight

I think about making you fall in love with every glance

With the little smile that I know you love

So what

That you can't look at me

Because of the love that you already feel

That you don't want to sleep without me

And you don't want to wake up

I'm waiting for you, my theater is for you

Come make the light

The one that lights this show where your actress won over

The actor that lives in me

Playing a serious man

Bored and already tired of a role that they imposed on him

I think about winning you over every morning

And that you feel pretty because you feel like it

I think about admiring you without you doing anything

Because your silence is the priciest masterpiece

That you can't look at me

Because of the love that you already feel

That you don't want to sleep without me

And you don't want to wake up

I'm waiting for you, my theater is for you

Come make the light

The one that lights this show where your actress won over

The actor that lives in me

Playing a serious man

Bored and already tired of a

Let's go

That you can't look at me

Because of the love that you already feel

That you can't look at me

Because of the love that you already feel

That you don't want to sleep without me

That you don't want to wake up

I'm waiting for you, my theater is for you

Come make the light

The one that lights this show where your actress won over

The actor that lives in me

Playing a serious man

Bored and already tired of a role that they imposed on him

How's that

I'm waiting for you

I'm waiting for you, come make the light

I'm waiting for you, my theater is for you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Mi Teatro opens its curtains on a playful fantasy where love is staged like the best show in town. Dani Martín imagines waking his partner with kisses, pillow fights, and that irresistible smile that turns everyday mornings into opening nights. He dreams of her so smitten that she cannot look away, cannot sleep without him, and never wants the day to end, because together they are the entire cast and crew, building their own spotlight.

Behind this lighthearted scenery lies a deeper craving for authenticity. The singer confesses he has long been stuck playing a dull, imposed role, but her presence rewrites the script. He invites her to "fabricate the light," to illuminate a new performance where she, the radiant actress, rescues the weary actor within him. With admiration that asks for nothing in return, he pledges to conquer her heart each morning and celebrate her beauty simply because she feels like it. The song is a charming call to co-create a love story that is spontaneous, joyful, and forever front row.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dani Martin Mi Teatro Lyrics