La Linea Lyrics in English Dani Martin
Below, I translated the lyrics of the song La Linea by Dani Martin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre solo abrazado al miedo
Always just embraced fear
Escondiendo la vida al calor
Hiding life in the heat
Tan esquivo a mostrar lo de dentro
So dodged to show you inside
Cerrando la ventana al exterior
Closing the window to the outside
Tan sensible, te costaba aceptarte
So sensitive, you had a hard time accepting yourself
Y en ti siempre veías lo peor
And in you you always saw the worst
Solitario, débil, pequeño y frágil
Lonely, weak, small and fragile
El mundo no te supo dar amor
The world couldn't give you love
Y es que existe una linea que es tan fácil
And there is a line that is so easy
Que el sensible la traspase, que coloque lo peor
Let the sensitive get through it, place the worst
Y es que vivir en esta vida siendo frágil
And it is that living in this life being fragile
Gustarte o no gustarte te da un sito, tal vez no
Liking or not liking you gives you a place, maybe you don't
Y aceptar al de enfrente del espejo
And accept the one in front of the mirror
Fue siempre el momento peor
It was always the worst time
Y levantarte y vivir cada día
And get up and live every day
Eso fue lo que más te costó
That's what cost you the most
Y es que existe una linea que es tan fácil
And there is a line that is so easy
Que el sensible la traspase, que coloque lo peor
Let the sensitive get through it, place the worst
Y es que vivir en esta vida siendo frágil
And it is that living in this life being fragile
Gustarte o no gustarte te da un sito, tal vez no
Liking or not liking you gives you a place, maybe you don't
Como duele no gustarse ni en sueños
How it hurts not to like each other in dreams
Vulnerable a cualquier situación
Vulnerable to any situation
Una cárcel, tú viviendo allí dentro
A prison, you living in there
El preso carcelero y prisión
The prisoner jailer and prison
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Manuel de la Calva Diego, Carlos Toro Montoro
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANI MARTIN