Empieza La Función Lyrics in English Dani Martin
Below, I translated the lyrics of the song Empieza La Función by Dani Martin from Spanish to English.
Dicen, que echan de menos, esa manera de cantar
They say that they miss that way of singing
Llevan ya rato, con el cuento de que tengo otra
They've been for a while with the story that I have another
Que falta algo, de cuando era más chaval
That something's missing from when I was younger
Que sueno muy solemne y vivo en la derrota
That I sound very solemn and I live in defeat
Es tu juico, el que manda siempre en mi cabeza
It's your judgment that always rules in my head
Mírame de frente y dime lo que quieras
Look me in the face and tell me what you want
Escúchame, tú no eres el que eras
Listen to me, you're not who you were
Te has vuelvo más cobarde y menos fiera
You've become more cowardly and less fierce
Me agarré a un piano y me tendió su mano
I clung to a piano and it offered me its hand
Tan leve y triste fue mi caparazón
So light and sad was my shell
Al retorcerme, mi voz cambió de mando
As I twisted, my voice changed command
Y fui a esconderme al rincón del corazón
And I went to hide in the corner of the heart
Que te protege y no deja que te quemes
That protects you and doesn't let you burn
Se azotan vientos de rabia y de dolor
Winds of rage and pain whip
Y fui pequeño y partí de cero
And I was small and I started from scratch
Y con mis miedos, yo me subí al baúl
And with my fears, I climbed into the trunk
Y ahora que vas, a regalarnos, traemos ganas
And now that you're going to give us, we're eager
Yo oí tu voz y ahora que vienes a contarnos
I heard your voice and now that you're coming to tell us
Cállense toros que empieza la función
Be quiet, bulls, the show begins
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Daniel Martin Garcia, Ignacio Garcia Lopez
Did you like this lyrics translation?
función — show / performance
Función literally translates to "function" or "performance." While it can refer to a general function, in the context of entertainment, it specifically means a show or performance.
In this song, the phrase "Empieza la función" (The show begins) is a powerful and evocative way to announce a new beginning or a significant moment. It suggests a dramatic unveiling, inviting the listener to witness what's about to unfold, making it an enticing word to feature.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DANI MARTIN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music