So Right Lyrics in Spanish Carly Rae Jepsen
Below, I translated the lyrics of the song So Right by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You got your way with me now didn't ya
Te saliste con la tuya conmigo ahora, ¿no?
And I don't know why
Y no sé por qué
Things you do are things we've done before
Las cosas que haces son cosas que hemos hecho antes.
Don't you be looking at me darling with your sneaky eyes
No me mires cariño con tus ojos furtivos
Now what can you be looking at me for?
Ahora ¿para qué puedes estar mirándome?
Sometimes when I'm lonely I close my eyes
A veces cuando estoy solo cierro los ojos
Some nights when I can't sleep I fantasize
Algunas noches cuando no puedo dormir fantaseo
Hard to believe that you're right here tonight
Es difícil creer que estés aquí esta noche
I'm going out of my mind
Me estoy volviendo loco
I think this could be the one night
Creo que esta podría ser la única noche.
I give in to this fight
Me rindo a esta pelea
Boy I just might
Chico, tal vez podría
'Cause you rule my head
Porque tú gobiernas mi cabeza
I can't stop the motion
no puedo detener el movimiento
Hold me, be the way you told me
Abrázame, sé como me dijiste
Whisper something so sweet
Susurra algo tan dulce
This could be the night
Esta podría ser la noche
Wrong feels so right
Lo malo se siente tan bien
This could be the night
Esta podría ser la noche
Wrong feels so right
Lo malo se siente tan bien
Breaking my heart to see you lover
Rompiendo mi corazón al verte amante
And I don't know why
Y no sé por qué
Things you say are things you've said before
Las cosas que dices son cosas que has dicho antes
Instead of the truth I swear you'd stick a needle in your eye
En lugar de la verdad, te juro que te clavarías una aguja en el ojo
Now what can you be looking at me for?
Ahora ¿para qué puedes estar mirándome?
Sometimes when I'm lonely I close my eyes
A veces cuando estoy solo cierro los ojos
Some nights when I can't sleep I fantasize
Algunas noches cuando no puedo dormir fantaseo
Hard to believe that you're right here tonight
Es difícil creer que estés aquí esta noche
I'm going out of my mind
Me estoy volviendo loco
I think this could be the one night
Creo que esta podría ser la única noche.
I give in to this fight
Me rindo a esta pelea
Boy I just might
Chico, tal vez podría
'Cause you rule my head
Porque tú gobiernas mi cabeza
I can't stop the motion
no puedo detener el movimiento
Hold me, be the way you told me
Abrázame, sé como me dijiste
Whisper something so sweet
Susurra algo tan dulce
This could be the night
Esta podría ser la noche
Wrong feels so right
Lo malo se siente tan bien
Tell me what was I supposed to do
Dime qué se suponía que debía hacer
With that type of attention
Con ese tipo de atención
I gave all that I had to you
Te di todo lo que tenía
You forgot to mention
Olvidaste mencionar
When you say that your heart is true
Cuando dices que tu corazón es sincero
It's just an invention
es solo un invento
But not your intention no, no
Pero no es tu intención no, no
Tell me what was I supposed to do
Dime qué se suponía que debía hacer
With that type of attention
Con ese tipo de atención
I gave all that I had to you
Te di todo lo que tenía
You forgot to mention
Olvidaste mencionar
When you say that your heart is true
Cuando dices que tu corazón es sincero
It's just an invention
es solo un invento
But not your intention no, no
Pero no es tu intención no, no
I think this could be the one night
Creo que esta podría ser la única noche.
I give in to this fight
Me rindo a esta pelea
Boy I just might
Chico, tal vez podría
'Cause you rule on my head
Porque tú gobiernas sobre mi cabeza
I can't stop the motion
no puedo detener el movimiento
I can't stop the motion
no puedo detener el movimiento
Wrong feels so right
Lo malo se siente tan bien
This could be the night
Esta podría ser la noche
Wrong feels so right
Lo malo se siente tan bien
This could be the night
Esta podría ser la noche
Wrong feels so right
Lo malo se siente tan bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, KAREN SCHAUBEN PUBLISHING ADMINISTRATION
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARLY RAE JEPSEN