Happy Not Knowing Lyrics in Spanish Carly Rae Jepsen
Below, I translated the lyrics of the song Happy Not Knowing by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I fight, I fight
Yo peleo, peleo
All my feelings for you all night, all night
Todos mis sentimientos por ti toda la noche, toda la noche
Don't stay, don't stay
No te quedes, no te quedes
I've got feelings for you I hide, I hide
Tengo sentimientos por ti. Me escondo, me escondo.
But I'll only go so far
Pero sólo llegaré hasta cierto punto
I don't have the energy
no tengo la energia
To risk a broken heart
Arriesgarse a tener el corazón roto
And you're already killing me
Y ya me estas matando
But if there's something between you and me
Pero si hay algo entre tú y yo
Baby, I have no time for it
Cariño, no tengo tiempo para eso.
I'm happy not knowing
soy feliz sin saberlo
And please don't stir it up
Y por favor no lo revuelvas
I'm sure it's nothing but some heartburn, baby
Estoy seguro de que no es más que acidez de estómago, cariño.
And I'm happy not knowing
Y soy feliz sin saberlo
All our friends that I know
Todos nuestros amigos que conozco
They've been trying to set us up together
Han estado tratando de tendernos una trampa juntos.
I lie, I lie
Miento, miento
I say somebody else would suit you better
Yo digo que alguien más te vendría mejor
But I'll only go so far
Pero sólo llegaré hasta cierto punto
I don't have the energy
no tengo la energia
To risk a broken heart
Arriesgarse a tener el corazón roto
And you're already killing me
Y ya me estas matando
But if there's something between you and me
Pero si hay algo entre tú y yo
Baby, I have no time for it
Cariño, no tengo tiempo para eso.
I'm happy not knowing
soy feliz sin saberlo
And please don't stir it up
Y por favor no lo revuelvas
I'm sure it's nothing but some heartburn, baby
Estoy seguro de que no es más que acidez de estómago, cariño.
And I'm happy not knowing
Y soy feliz sin saberlo
I'll turn your love away 'cause I want to sleep at night
Rechazaré tu amor porque quiero dormir por la noche
It's just that my broken heart is my alibi
Es que mi corazón roto es mi coartada
I'm afraid, afraid, afraid, afraid of knowing
Tengo miedo, miedo, miedo, miedo de saber
What I'm knowing, what I'm knowing
Lo que estoy sabiendo, lo que estoy sabiendo
I'm happy not knowing
soy feliz sin saberlo
But if there's something between you and me
Pero si hay algo entre tú y yo
Baby, I have no time for it
Cariño, no tengo tiempo para eso.
I'm happy not knowing
soy feliz sin saberlo
And please don't stir it up
Y por favor no lo revuelvas
I'm sure it's nothing but some heartburn, baby
Estoy seguro de que no es más que acidez de estómago, cariño.
And I'm happy not knowing
Y soy feliz sin saberlo
Where this goes?
¿A dónde va esto?
How this goes?
¿Cómo va esto?
If this goes
si esto va
Well I'm happy not knowing
Bueno, soy feliz sin saberlo
Where this goes?
¿A dónde va esto?
How this goes?
¿Cómo va esto?
If this goes
si esto va
Well I'm happy not knowing
Bueno, soy feliz sin saberlo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARLY RAE JEPSEN