Below, I translated the lyrics of the song Higher by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I was lost alone and searchin'
Estaba perdido solo y buscando
For someone who understands me for who I really am
Para alguien que me entienda por lo que realmente soy.
Didn't know that I was hurtin'
No sabía que estaba sufriendo
'Til you left me up inside
Hasta que me dejaste dentro
And he opens up my eyes
Y él abre mis ojos
You wanna know what I'm thinking
¿Quieres saber lo que estoy pensando?
Ever since you came I'm livin'
Desde que llegaste estoy viviendo
On top of the world, I can't deny
En la cima del mundo, no puedo negarlo.
Every one of my fears has vanished
Cada uno de mis miedos ha desaparecido
I don't know how you managed
No se como te las arreglaste
To wake me up and come alive
Para despertarme y cobrar vida
You take me higher than the rest
Me llevas más alto que el resto
Everybody else is second best
Todos los demás son los segundos mejores.
You pulled a gem out of the mess
Sacaste una joya del desastre
I was so cynical before, I must confess
Fui tan cínico antes, debo confesar
you got me, high, high, higher
Me tienes, alto, alto, más alto
you got me, high, high, higher
Me tienes, alto, alto, más alto
Toss and turn, a few mistakes but
Tira y vuelta, algunos errores pero
You slipped in and showed me how
Entraste y me mostraste cómo
Never let me hit the ground
Nunca me dejes caer al suelo
All the love was hesitated
Todo el amor fue vacilado
But ever since you came around
Pero desde que llegaste
I feel more than safe and sound
Me siento más que sano y salvo
You wanna know what I'm thinking
¿Quieres saber lo que estoy pensando?
Ever since you came I'm livin'
Desde que llegaste estoy viviendo
On top of the world, I can't deny
En la cima del mundo, no puedo negarlo.
Every one of my fears has vanished
Cada uno de mis miedos ha desaparecido
I don't know how you managed
No se como te las arreglaste
To wake me up and come alive
Para despertarme y cobrar vida
You take me higher than the rest
Me llevas más alto que el resto
everybody else is second best
todos los demás son los segundos mejores
You pulled a gem out of the mess
Sacaste una joya del desastre
I was so cynical before, I must confess
Fui tan cínico antes, debo confesar
you got me, high, high, higher
Me tienes, alto, alto, más alto
you got me, high, high, higher
Me tienes, alto, alto, más alto
yeah your love turns me on
Sí, tu amor me excita
Gets me higher
me lleva más alto
yeah your love takes me up
Sí, tu amor me lleva hasta
Gets me higher
me lleva más alto
yeah your love turns me on
Sí, tu amor me excita
Gets me higher
me lleva más alto
yeah your love takes me up
Sí, tu amor me lleva hasta
Gets me higher
me lleva más alto
You take me higher than the rest
Me llevas más alto que el resto
everybody else is second best
todos los demás son los segundos mejores
You pulled a gem out of the mess
Sacaste una joya del desastre
I was so cynical before, I must confess
Fui tan cínico antes, debo confesar
you got me, high, high, higher
Me tienes, alto, alto, más alto
you got me, high, high, higher
Me tienes, alto, alto, más alto
you got me, high, high, higher
Me tienes, alto, alto, más alto
you got me, high, high, higher, you got me
Me tienes, alto, alto, más alto, me tienes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.